ПАСПОРТА - перевод на Испанском

• pasaportes
• identificación
• pasaporte
• identificaciones

Примеры использования Паспорта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Запрещается удерживать паспорта и визы с целью задержания иностранцев.
Está prohibida la retención de los pasaportes y visados para detener a los extranjeros.

Нам нужны паспорта.
Estamos aquí por los pasaportes.

У меня нет наличных, нет паспорта, ничего.
No tengo dinero, ni documentos, nada.

Я даже не видел его паспорта.
Ni siquiera he visto su DNI.

У него нет ни паспорта, ни адреса.
No tenemos su D.N.I. ni su dirección.

Она путешествует без паспорта.
Ella está viajando sin su pasaporte.

Эти элементы также включены во временные паспорта и срочные проездные удостоверения.
Estos dispositivos se incorporan también en los pasaportes temporales y los documentos de viaje de emergencia.

Оставь себе паспорта.
Quédate con los pasaportes.

Вы взяли паспорта?
¿Tienen sus pasaportes?

Как твой статус паспорта?
¿Y lo del pasaporte?

Нет денег, нет паспорта.
Sin dinero, sin pasaporte.

Сотрудники полиции предложили ему оставить у себя паспорта детей.
Los agentes de policía sugirieron que él se quedara con los pasaportes de las niñas.

Уверен, он мигом изготовит вам копию паспорта.
Estoy seguro de que le extenderán un duplicado de su pasaporte.

Зачем вам паспорта?
¿Qué haces con los pasaportes?

То, что там не было паспорта… Это же хорошо?
¿Ahora que sabes que no había ningún pasaporte no te siente mejor?

Где именно Липпманы хранят паспорта?
¿Dónde guardan los Lippman sus pasaportes?

Да, мы заберем паспорта завтра.
Vale, entonces vamos por los pasaportes mañana.

Мне нужно увидеть ваши паспорта.
Necesito ver sus DNI.

членов парламента Сомали есть паспорта других государств.
miembros del parlamento son titulares de pasaportes extranjeros.

Слишком молода для копа, без паспорта, 6 долларов и 75 центов в кармане
Demasiado joven para ser policía, sin identificación, 6,75 dólares la cartera,