IDENTIFICACIONES - перевод на Русском

документы
documentos
instrumentos
documentación
archivos
textos
identificación
expedientes
registros
papeleo
удостоверения
identificación
certificación
tarjeta
cédula
credencial
carnet
identidad
carné
documento
certificado
идентификации
identificación
identificar
determinación
identidad
autenticación
паспорта
pasaportes
identificación
опознания
identificación
identificar
identidad
rueda de reconocimiento
пропуска
pases
permisos
tarjetas
laissez-passer
identificación
un pase
distintivos
omisión
calcomanías
salvoconductos
личности
identidad
individuales
personalidad
del individuo
identificación
una persona
идентификаторы
identificadores
datos identificativos
ids
ID de
id.
идентификация
identificación
identificar
determinación
identidad
autenticación
удостоверение
identificación
certificación
tarjeta
cédula
credencial
carnet
identidad
carné
documento
certificado
удостоверений
identificación
certificación
tarjeta
cédula
credencial
carnet
identidad
carné
documento
certificado

Примеры использования Identificaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Muestren sus identificaciones, por favor.
Предъявите, пожалуйста, пропуска.
Las identificaciones se basaron en los restos óseos llevados a Kuwait en 2004.
Идентификация проводилась на основании костных останков, доставленных в Кувейт в 2004 году.
Visas e identificaciones pueden ser falsificadas.
Виза и удостоверение могут быть поддельными.
Oye, Liam,¿de dónde has sacado estas identificaciones falsas?
Эй, Лиам, где ты достал эти поддельные удостоверения?
Liz les consiguio nuevas identificaciones.
Лиз достала вам новые паспорта.
Ni siquiera verifican identificaciones.
Они даже не проверяют документы.
Tendré boletos aéreos e identificaciones encubiertas por la mañana.
Я достану билеты на самолет и пропуска для прикрытия к утру.
Las identificaciones se basaron en los restos óseos llevados a Kuwait en 2004.
Идентификация проводилась на основе человеческих останков, доставленных в Кувейт в 2004 году.
Identificaciones, por favor.
Удостоверение, пожалуйста.
¿tenemos identificaciones?
Уже есть опознание?
Tengo que ver sus identificaciones.
Придется проверить ваши удостоверения.
Saquen sus identificaciones!
Доставайте ваши паспорта!
¿No es por eso que tienes esas identificaciones falsas?
Разве не поэтому ты сделала те фальшивые документы?
Vienen con sus identificaciones y carnés falsos… y les echo enseguida.
Они приходят с поддельными документами и правами, и я сразу даю им от ворот поворот.
Parece que solo una de esas identificaciones está activa.
И похоже, только одно удостоверение сейчас действительно.
Verifica antes de que perdamos la jurisdicción.¿Identificaciones?
Проверьте, прежде чем мы лишимся полномочий. Идентификация?
Pero antes que se vayan me darán sus identificaciones.
Но перед этим я попрошу вас сдать ваши удостоверения.
Tengan las identificaciones preparadas.
Приготовить паспорта.
Todos tenían identificaciones.
У всех есть документы.
No hay identificaciones en los bolsillos, Jethro, solo dinero.
В их карманах нет документов, Джетро, только наличные.
Результатов: 180, Время: 0.0844

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский