ИДЕНТИФИКАЦИЯ - перевод на Испанском

• identificación
• identificar
• determinación
• identidad
• autenticación
• identificaciones

Примеры использования Идентификация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идентификация грузов.
Identificación de los cargamentos.

Идентификация населения.
Identificación de la población.

Идентификация проблем деградации земель
Determinación de los problemas de degradación de la tierra

Идентификация оружия.
Identificación de las armas.

Создание или идентификация группы финансовой разведки в каждом государстве- члене.
Creación o selección de una dependencia de inteligencia financiera en cada Estado miembro.

Идентификация и картирование сейсмических рисков.
Identificación de riesgos sísmicos y elaboración de mapas de los mismos.

Идентификация перевозчика.
Identidad del porteador.

Идентификация ключевых стран в контексте ТСРС.
Selección de los países esenciales para la CTPD.

Идентификация конкурирующих заявителей требований.
Determinación de la identidad de los reclamantes concurrentes.

Идентификация пунктов пересечения границы.
Determinación de los puntos de cruce de las fronteras.

Идентификация, сбор и компиляция,
Identification, collection and compilation,

Идентификация жертвы катастрофы.
Identificación de víctimas de desastres.

Идентификация населения и выборы.
Identificación de la población y elecciones.

Идентификация дела.
Datos de identificación.

Идентификация авторов декларации независимости.
Identidad de los autores de la declaración de independencia.

II. Идентификация рекомендуемых баз данных 8- 15 5.
II. Identificación de las bases de datos recomendadas 8- 15 4.

Первая стадия- идентификация по голосу и шестизначныи код доступа.
Para empezar, una identificación por voz y un código de 6 dígitos.

Идентификация клиентов.
Identificación de los clientes.

Инвентаризация, идентификация новых проблем.
Recapitulación, determinación de nuevas cuestiones.

Идентификация жителей Абьея.
Identificación de la población residente de Abyei.