ПАСТУХОМ - перевод на Испанском

• pastor

Примеры использования Пастухом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

голубой линии>> и в 17 ч. 16 м. вместе с пастухом и его стадом направились в сторону оккупированной территории.
la Línea Azul y a continuación regresan al territorio ocupado con el pastor y su ganado, a las 17.16 horas.

поговорил что-то с пастухом; потом он уже вблизи от себя услыхал звук колес
hablaba algo con el pastor. Poco después, oía cerca de él el ruido de las ruedas

Пастух, который убил Мораэса?
¿El vaquero que mató al Terrateniente Morais?

Этот пастух- не тот ли, которого они зовут Сатана?
Aquel vaquero…¿no es el mismo hombre llamado Satanás?

Затем г-н Пастухов посетил Тбилиси,
El Sr. Pastukhov visitó a continuación Tbilisi,

Так сколько пастухов там было?
¿Cuántos ganaderos estaban allí?

Пастух или солдат?
¿Vaquero o soldado?

Г-н Михаил И. Пастухов, бывший судья Конституционного суда.
Sr. Michhail I. Pastukhov, antiguo juez del Tribunal Constitucional.

Пастух поджигает землю,
Los pastores prenden fuego a sus tierras.

Был убит пастух, который заготовлял фураж для своего скота.
La víctima era un vaquero que buscaba forraje para su ganado.

Пастух сказал мне, что ты хочешь этого.
Un vaquero me dijo que querías esto.

Это пастух.
Es Shepherd.

Он даже был поп на этот пастух утро.
Incluso le ha pegado un puñetazo a Shepherd esta mañana.

Или Пастух.
O a Shepherd.

Вы и пастух?
¿Tú y Shepherd?

( Эдуард Бруннер)( Борис Пастухов)( Винченцо Манно).
(Firmado) Edouard BRUNNER(Firmado) Boris PASTUKHOV(Firmado) Vincenzo MANNO.

Во второй половине августа Грузию посетил г-н Пастухов.
En la segunda mitad de agosto, el Sr. Pastukhov visitó Georgia.

Как это было умно для овцы приобрести пастуха!
¡Qué listas fueron las ovejas al buscarse pastores!

Только когда они без пастуха.
Sólo cuando vienen sin pastores.

Когда волки пожирают другдруга, пастух может отдыхать.
Cuando los lobos se devoran, beneficia a los pastores.