ПЕРЕДВИНУТЬ - перевод на Испанском

• mover
• cambiar
• trasladar
• mueva
• mueve

Примеры использования Передвинуть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вдруг ты захочешь передвинуть мебель?
¿Qué… qué pasa si quieres correr los muebles?

мне просто нужно было помочь передвинуть мебель.
solo necesitaba ayuda para mover unos muebles.

А это нельзя передвинуть.
Y eso no es movible.

Помоги мне передвинуть его.
Ayúdame a empujar eso de ahí.

Помоги- ка мне передвинуть этот стол.
Ayúdame a mover esta mesa.

Мы должны убедиться, что он не сможет снова передвинуть ванну.
Necesitamos asegurarnos de que no pueda volver a mover la bañera.

Сьюзан, помоги передвинуть диван.
Susan ayúdame a mover el sofá.

Помогите мне передвинуть стол.
Ayudadme a mover la mesa.

Она никак не могла передвинуть его сама.
Ella no pudo haberlo movido. Tenía 89 años.

копы заставили меня передвинуть.
los policías debieron moverla.

Он даже попросил передвинуть дату казни.
Incluso pidió adelantar la fecha de la ejecución.

Большущие тебе спасибо за то, что ты пришел и помог передвинуть Беатрис.
Muchas gracias por venir y ayudar a mover a Beatriz.

Не хочу, чтоб он думал, будто я не могу передвинуть стол.
No quiero que piense que no puedo mover una mesa.

Первые два малыша были вполне способны передвинуть красную кнопку.
Los primeros dos eran perfectamente capaces de deslizar el botón rojo.

Мне нужно, чтобы ты помог мне передвинуть диван.
Necesito que me ayudes a mover el sofá.

Мы собираемся передвинуть остров.
Vamos a mover la isla.

Вчера я помогал твоей матери передвинуть дом.
Ayer ayudé a tu madre a mudar su casa.

Может, нам стоит передвинуть дату свадьбы?
Pensaba en que quizá debamos aplazar la fecha de la boda?

Думаю, пришло время передвинуть пару фигур.
Creo que ha llegado el momento de que empecemos a mover piezas.

Но мне сперва пришлось передвинуть три корзины, спортивный тренажер
Discúlpeme. Pero tuve que mover tres cajas una máquina de remo