Примеры использования Передумаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ну, если передумаете, Вы знаете, где нас найти.
Bueno, si cambia de idea, ya sabe dónde estamos.Если передумаете, я приму заказ.
Si cambiáis de opinión, Ilamadme y os traeré comida.Ну, вдруг передумаете.
Bueno, si cambian de opinión.Что ж, если передумаете.
Bueno, si cambia de opinión.Если передумаете, звоните.
Si cambias de opinión llámame.Что ж, если передумаете- вот моя визитка.
Bueno, si cambia de idea, aquí tiene mi tarjeta.Ну, вы знаете, где меня найти, если передумаете.
Bueno, ya sabes dónde estoy si cambian de opinión.( Билсон) Если передумаете, позвоните нам?
Si cambia de opinión,¿nos llamaría?Ладно, хорошо, если передумаете и захотите заявить об этом, позвоните.
Vale, si cambias de opinión y quieres contarnos algo, llámanos.Что ж, я напишу вам несколько имен, на случай, если передумаете.
Bueno, voy a anotarle algunos nombres, por si cambia de opinión.Если передумаете, то я куплю.
Si cambias de opinión, lo quiero.Позовите меня, если передумаете.
Avíseme si cambia de opinión.Хорошо. Что ж, если передумаете.
Bueno, si cambias de opinión.Угощайтесь, если передумаете.
Sírvase usted mismo si cambia de opinión.Ну, что ж, если передумаете, не страшно.
Bueno… Si cambias de opinión, no hay problema.Хорошо, позвоните мне, если передумаете.
Vale, vale, avíseme si cambia de opinión.Я дам вам свою визитку на случай, если передумаете, ладно?
Te voy a dar mi tarjeta por si cambias de opinión,¿vale?Вы знаете, как найти меня, если передумаете.
Sabe cómo encontrarme si cambia de opinión.Оставьте себе… на случай, если передумаете.
Guárdelo… por si cambia de opinión.Позвоните, если передумаете.
Llámeme si cambia de opinión.
