ПЕРЕРЕЖУ - перевод на Испанском

cortaré
отрезать
рубить
вырезание
стричь
перерезать
разорвать
порвать
отрубить
отключить
резки
rajaré
corto
короткий
кратко
краткий
корто
краткосрочной
ближайшей
коротко
сжатые
непродолжительного
отрежу

Примеры использования Перережу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Рот закрой, а то перережу горло- весь песок высыпится!
Cállate antes de que te corte el cuello y vea salir el polvo!
Ладно, хочешь, я перережу веревочки?
Bien,¿quieres que corte las cuerdas?
Я хочу, чтобы ты смотрел мне в глаза когда я перережу тебе горло.
Quiero que me mires a los ojos cuando te corte la garganta.
Ни слова, старая шлюшка, или я перережу тебе глотку.
No digas una palabra, vieja puta, o te rebanaré la garganta.
Это не я перережу ей глотку.
No me haga rajarle su garganta.
Дай мне сумку, или я перережу твою уродливую.
Dame el bolso o te voy a cortar tu maldito.
Позволь, я перережу твою пуповину.
Déjame cortarte tu cordón umbilical.
Если кто хоть моргнет- перережу ему горло,- Так,
Si uno de ustedes mueve una pestaña, le cortaré tanto la garganta,
Если ты со своими подругами еще раз меня тронешь,… я перережу вам горло, прямо во сне.
La próxima vez que tus amigos me ataquen… te cortaré el cuello mientras duermas.
ты скажешь им, мальчишка, я перережу тебе горло!
cuentas algo, chico,¡te rajaré la garganta!
хоть это разобьет мне сердце, я перережу тебе глотку.
me parta el corazón, te cortaré el cuello.
я лично перережу тебе глотку.
yo personalmente te cortaré la garganta.
твои люди сделаете еще хоть шаг, я перережу тебе глотку.
tus hombres dan un paso hacia nosotros, te cortaré la garganta.
что если ты не исправишь это, я перережу тебе горло.
no lo arreglas, te cortaré la garganta.
Давай посмотрим, как будет тяжело Хадсону… после того, как я, перережу тебе горло.
Veamos como es Hudson de duro… Después de que te corte tu pequeña y dulce garganta.
я проеду по северу и перережу всех одичалых, и женщин
cabalgaré al norte y masacraré a cada hombre salvaje,
я лично перережу горло Кэниелу Отису.
estemos ahí, voy a rebanarle el cuello personalmente a Kaniel Outis.
Если нет, в следующий раз если я увижу тебя… может быть, я перережу тебе глотку.
Si no, la próxima vez que te vea quizás te corte la garganta.
Ќднажды ночью€ приду к вам домой, когда вы будете спатьЕ Ч Еи перережу вам горло.
Una noche, entraré en tu casa mientras duermas y voy a cortar tu garganta.
Даже если он перережет мне горло у тебя на глазах.
Aunque me corte la garganta frente a tus ojos.
Результатов: 49, Время: 0.073

Перережу на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский