Примеры использования Пищей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как у нас с пищей и водой?
она воспользуется пищей и чувством вины, чтобы держать тебя там до конца твоих дней.
жилье их снабдили пищей и напитками, а затем отправили на автобусе в место их проживания- Восточную Яву.
se les proporcionó comida y bebida y un autobús para llevarlos de vuelta a Java oriental donde residen.связанные в основном с обеспечением пищей, готовой к употреблению,
Большие белые птицы ныряют за пищей, а потом улетают… с душами умерших на крыльях.
Grandes pájaros blancos se sumergen para comer, y luego se van volando con el alma de los muertos en sus alas.В других регионах уровни приема с пищей и особенно с грудным молоком вызывают серьезную обеспокоенность.
También en otras regiones los niveles de ingesta con alimentos y, en especial, con leche materna, son de grave preocupación.смогут обеспечивать общество пищей.
serán capaces de proveerle comida a la sociedad.Наслаждайтесь пищей; выбирайте как можно более свежие продукты;
оборудования для научных экспериментов, контейнеров с пищей и других грузов.
equipos para experimentos científicos y envases con alimentos y otros artículos.Лучше тебе умереть в объятьях Богини, чем стать пищей для диких бантов на арене.
Prefiero que mueras en brazos de la Diosa que como comida de banths en la arena.Так что это может на самом деле мотивировать вас продолжать питаться здоровой пищей- и значит миссия выполнена!
Así, si es algo que le ayuda a motivarse para adoptar hábitos saludables de comer, habrá logrado su meta!Бабочки могут показаться скудной пищей для медведей но в них достаточно много жира. и этим они очень
но здесь, Со всей пищей и водой.
pero aquí, con toda esa comida y agua.голод вынудил их питаться пищей, выращенной на поверхности.
el hambre les obligó a comer alimentos producidos en la superficie.Бэнта гриппом обычно заражается употребляющий инопланетные продукты смешанные с человеческой пищей и ферментами.
Normalmente, la gripe Banta se contrae por comer alimentos alienígenas que fueron mezclados con humanos y fermentaron.которые сейчас являются пищей для свиней.
que ahora son el alimento de los cerdos.Если бы не я, ты бы уже был пищей для жуков, так что перестань скулить.
Si no fuera por mí, serías comida de bicho, entonces deja de quejarte.Земля- щедрая мать: она обеспечит своих детей в изобилии пищей, если они напитают ее справедливостью и миром".
La tierra es una madre generosa: ella proveerá alimentos en abundancia para sus hijos si ellos cultivan su suelo con justicia y paz.”.не отравляйте пестицидами эти цветы, являющиеся для пчел пищей.
no contaminar con pesticidas a esas flores que son el alimento de las abejas.мы должны объяснить детям тесную взаимосвязь между здоровой планетой, здоровой пищей и здоровыми детьми.
necesitábamos enseñar a los niños la relación simbiótica entre un planeta saludable, comida saludable y chicos saludables.
