Примеры использования Побывать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Где же вам нужно побывать?
А то я всегда мечтал побывать на Галапагосских островах.
Здравствуй, Бельгия, очень рад побывать здесь.
Buenos días, Belgica, es un honor estar aquí.Завидую. Мне всегда хотелось побывать в том уголке мира.
Estoy celoso. siempre he querido ver esa parte del mundo.Что ж, вы выбрали отличное время, чтобы побывать здесь.
Bueno, han elegido un lindo momento para estar aquí.мы всегда хотели побывать в снегу.
siempre quisimos estar en la nieve.Но перед этим нашим людям нужно побывать дома.
Pero antes, los hombres deben ver su hogar.Мы всегда хотели побывать в Англии.
Siempre quisimos ver Inglaterra.Как сказал мистер Гривс, словно побывать в раю.
Como dijo el señor Greaves, como estar en el cielo.Мы проехали шесть тысяч миль, чтобы побывать там, где родился Шекспир.
Hemos viajado 10.000 km para ver donde nació.Ему лучше побывать на встрече.
Вам нужно побывать на скале Спиннера.
Дуэйн, Джей- Пи… Вам нужно побывать на скале Спиннера.
Хотелось бы мне там побывать.
Ojalá hubiera estado allí.где мог побывать этот палец!
imaginar los sucios lugares donde habrá estado ese dedo antes!Нет абсолютно никакой возможности побывать на базе и не быть зарегистрированным в компьютере.
Мне позволят побывать на собственном корабле?
Я пытаюсь найти лучший вариант побывать в Парамусе без дополнительных счетов.
Недавно я посетил Баня-Луку, чтобы побывать в одной из многонациональных дивизий СВС.
Это как… побывать в ранее неизведанном месте.
Es como… ir a un lugar en el que nunca has estado.
