ПОВАРОМ - перевод на Испанском

• cocinero
• chef
• cocinera
• cocina

Примеры использования Поваром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда ты стала профессиональным поваром?
¿Cuándo te convertiste en cocinera profesional?

Твоя мама была хорошим поваром.
Tu madre era una buena cocinera.

И поваром.
Y la cocinera.

Она будет Вашим личным поваром.
Será su cocinera personal.

Вот Меган была отличным поваром.
Megan era una gran cocinera.

Ну, теперь тебе нет надобности быть поваром.
Bueno, ya no tienes que volver a ser cocinera.

Делает Кертиса ЛеБланка вторым поваром, убитым на этой неделе.
Con Curtis LeBlanc ya van dos chefs asesinados esta semana.

Я вырастил тебя поваром, и во что это вылилось?
Te eduqué para ser jefe de cocina, y mira en qué terminaste?

Я разговаривал с поваром. И что?
He estado hablando con el cocinero.

Признана первоклассным поваром в 2005- ом.
Cordon Bleu, clase del 2005.

Поваром…-… маленького.
Un chef.

Ты собираешься стать поваром или уличным актером?
¿Quieres ser un cocinero o un artista callejero?

Быть поваром- великое дело.
Es grandioso para un chef.

Я поговорю с поваром, может, у него есть.
Voy a hablar con el cocinero, para ver si- él tiene algo.

Я живу с поваром, горничной и кучером.
Vivo con un cochero… una sirvienta y un cocinero.

Ее отец был поваром в забегаловке, часто оставался без работы.
Su padre fue un cocinero de poca monta, que entraba y salia de trabajos.

Поговорите с поваром, Николаем.
Habla con el cocinero. Nikolai.

Он уже полчаса назад уехал на запад с нашим ночным поваром.
Se fue con el cocinero hacia el Oeste hace poco más de media hora.

Я поехал с поваром.
Rollo en autostop con el cocinero.

Ты вызываешься быть поваром?
¿Eres voluntario para cocinar?