ПОВЕРНИТЕСЬ - перевод на Испанском

• gire
• dese la vuelta
• date la vuelta
• gira
• mire
• dé la vuelta
• voltee
• giren
• girad

Примеры использования Повернитесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Повернитесь налево.
Gire a su izquierda.

Повернитесь, пожалуйста.
Voltee, por favor.

Так, повернитесь налево.
Aquí, gira a la izquierda.

Повернитесь к кому-то рядом с вами.
Giren hacia alguien que esté cerca.

Мистер Принс, повернитесь и положите руки на крышу автомобиля.
Sr. Prince, dese la vuelta y ponga las manos en el techo del coche.

Теперь повернитесь, руки на капот, очень медленно.
Ahora date la vuelta, manos en el capó, muy despacio.

Повернитесь и посмотрите на меня.
Gire y míreme a la cara.

Теперь медленно повернитесь вправо.
Ahora gira despacio la cabeza hacia la derecha.

Все повернитесь в сторону.
Girad todos vuestras cabezas a un costado.

Повернитесь, лицом к столу.
Giren, de cara a la mesa.

Повернитесь и покажите ваши руки.
Dese la vuelta y muéstreme las manos.

Повернитесь медленно, так, чтобы я видел Ваши руки.
Date la vuelta despacio, deja que vea esas manos.

Сохраняйте спокойствие, и медленно повернитесь налево.
Sea bueno y gire despacio hacia su izquierda.

Как жизнь? Повернитесь направо.
¿Cómo va? Gira a la derecha.

Повернитесь и смотрите на виселицу!
Girad y mirad al cadalso!

Повернитесь налево.
Giren a la izquierda.

Повернитесь и положите руки за голову.
Dese la vuelta y ponga las manos sobre la cabeza.

Повернитесь лицом к стене.
Date la vuelta, cara a la pared.

Стоп, закрепитесь и повернитесь.
Para, agarra y gira.

Доктор, повернитесь.
Doctor, gire.