Примеры использования Подтверждений на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Одним из ярких подтверждений этого стало избрание Казахстана на пост председателя ОБСЕ в 2010 году.
Секретариат Конвенции уже получил 20 подтверждений на этот счет от участников Конвенции.
Из этого следует, что пока было издано 67 подтверждений избрания представителей национальных меньшинств.
В частности, к 7 января 2005 года секретариат получил от участников рабочего совещания значительно меньше официальных подтверждений, чем в предыдущие годы.
занимаются в настоящее время оформлением подтверждений о доставке товаров в Ирак( см. приложение I).
По состоянию на 15 февраля 2011 года секретариатом было получено 37 таких обновлений или подтверждений для официальных контактных пунктов и 97- для назначенных национальных органов.
органов для получения прямых подтверждений и получила 28 ответов с подтверждениями. .
дополнить список государств- участников, которым предстоит представить доклады на этих сессиях, с учетом полученных подтверждений.
Оно стало одним из подтверждений их веры в уместность
В свете представленных подтверждений Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 10 456 000 риялов в отношении закупки противогазов и защитной одежды.
Далее в контексте документальных подтверждений Группа хотела бы отметить, что претензии должны подтверждаться достаточными документальными и другими надлежащими свидетельствами.
На основе рассмотрения представленных подтверждений Группа приходит к выводу о том, что часть испрашиваемой суммы касается долга, возникшего в 1986 году.
В отношении начальных дат при отсутствии иных подтверждений Группа пользовалась датой подписания контракта или конкретной датой,
На основе представленных заявителем подтверждений Группа не смогла установить с разумной достоверностью,
Следует еще раз указать, что оформление подтверждений о доставке не должно откладываться из-за наличия торговых споров
Ввиду недостаточности подтверждений Группа не рекомендует компенсацию по этой претензии.
На основе представленных подтверждений Группа приходит к выводу о том, что экономия на заработной
Рассмотрение представленных подтверждений свидетельствует о том, что истребуется компенсация премиальных в размере двухмесячного оклада, которые были выплачены членам комитетов по делам беженцев.
На основе своего рассмотрения подтверждений Группа также отмечает, что здание не подлежало ремонту
Не существует никаких подтверждений тому, что в других латиноамериканских странах,