Примеры использования Покоях на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не в своих покоях?
И что случилось в его покоях?
¿Y qué ocurrió en su aposento?В покоях принцессы Ариадны.
En los aposentos de В покоях Чай- Ары.
En los aposentos de Chay-Ara.Маргарита, останься в покоях.
Я просто отметил, что в покоях принцессы страшный холод.
Solamente dije que hacía frío en el cuarto de la princesa.Его нет в его покоях, мой господин.
Отсиживаетесь в покоях Каслроя.
Encerrada en los aposentos de Castleroy.И вы не должны быть в покоях королевы.
Y no deberías estar en los aposentos de Если бы не Мордред, в покоях Гаюса лежал бы ты.
Она не может оставаться в покоях короля.
Совершенно недопустимо лечить ее в покоях короля!
No puede seguir siendo atendida en los aposentos del rey!Вы думаете, что я была в покоях короля для удовольствия?
¿Crees que fui a los aposentos del Rey por diversión?В своих покоях.
En su cámara.Как он оказался в покоях королевы?
¿Qué estaba haciendo en los aposentos de Когда в прошлый раз был в ваших покоях.
La última vez que me llamaste a tus apocentos.Инспектор Ниман, вы распустите консулов и запрете их в их покоях.
Proctor Neman, despedirá a los Cónsules y hará que se queden en sus cuartos.Повелитель, Ловчий Смерти сейчас один в своих покоях.
Señor, Deathstalker está solo en su cuarto.Если Королева застанет нас здесь, в ее покоях, Я сомневаюсь, что что-то удовлетворит ее больше, чем наша казнь.
Si la reina llegara a descubrirnos aquí, en sus aposentos, dudo que algo menos que nuestras ejecuciones la satisfagan.Так выбить дверь в покоях принцев и обезглавить детей,
