ПОЛЫ - перевод на Испанском

• suelo
• pisos
• paula
• pola
• suelos
• piso
• enlosando

Примеры использования Полы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все, что они говорили было" О, не стало Полы.
Lo único que decían era:"Paula no está.

Полы Аэропорт.
Piso aeropuerto.

Стены, башни, полы и потолки.
Las murallas, las torres, los suelos y los techos;

Ты напала на него в НЙАДИ с песней Полы Абдул?
¿Te enfrentaste a él en NYADA con una canción de Paula Abdul?

Кстати, я только что натер полы в комнате Эйзенхауэра.
Por cierto, ya pulí el piso de la sala Eisenhower.

а мне ведь еще полы домывать.
aún tengo suelos que limpiar.

Зои получала всю инфомацию из газет и колонки Полы Макконнелл.
Zpe tiene toda su información sobre los periódicos y sobre la columna de Paula McConnell.

в субботу- подметать полы.
El sábado barre el piso.

Я взялся за вторую работу в обсерватории, мыл полы по ночам.
Cogí un segundo trabajo en el observatorio fregando los suelos por la noche.

Но стоили они чертовски дорого для Полы.
Pero para Paula valían mucho.

Мы здесь не полы подметаем.
Aquí no barremos el piso.

полировать полы, мыть обувь.
fregar suelos, limpiar zapatos.

А я уже говорила про деревянные полы и божественный камин?
¿Mencioné el piso de madera y la fantásica chimenea?

мыла полы в доме Дарби.
fregando suelos en el edificio Darby.

Мне все равно, лишь бы не я мыл полы.
No me importa siempre y cuando no tenga que trapear el piso.

Липкие полы, якркие рубашки,
Suelos pegajosos, camisas brillantes,

Полы наклейки.
Pegatinas piso.

Вы же не будете вскрывать полы или что-то типа того?
No irán a levantar el suelo… o algo por el estilo,¿verdad?

Он заставлял меня чистить полы языком!
¡Me tenía limpiando suelos… con la lengua!

Полы и лестницы могут быть не выдержать.
Los pisos y escaleras pueden estar debilitados.