ПОМЕШАННЫЙ - перевод на Испанском

• loco
• lunático

Примеры использования Помешанный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он помешанный нарцисс с полным домом зомби с промытыми мозгами, которые пойдут за ним.
Él es un narcisista delirante con una casa llena de zombis con el cerebro lavado dispuestos a hacer su voluntad.

Я полностью помешан( а) на них сегодня и передача их выход для всех.
Estoy totalmente loco hoy y se los estoy dando a todo el mundo.

За это его прозвали помешанным.
Y por ese motivo, el sistema le llama"loco".

Он на пистолетах помешан.
Es un loco de las armas.

Никогда не видел ребенка настолько помешанного на лошадях.
No conoceréis nunca a un niño tan loco por los caballos.

Как с помешанным?
¿Cómo a un loco?

Инженеры помешаны на солнечной энергии.
Los ingenieros están de lleno en la energía solar.

Ты помешана на сумочках.
Eres adicta a los bolsos.

Ты помешана на контроле и получаешь все, что захочешь.
Eres una fanática del control que consigue todo lo que quiere.

Не недооценивай помешанных на компьютерах.
No subestimes a los cerebritos con ordenadores.

Тут все помешаны на этом спорте.
Todos aquí están locos por este deporte.

Я помешана на Вашей книге.
Estoy loca por tu libro.

Но она помешана на оружии.
Pero es una loca de las armas.

Думаю, вы еще больше помешаны на детях, чем я.
Creo que podrias estar mas loca por el bebé que yo.

Рай помешанного на компьютерах.
El paraíso de los frikis de los ordenadores.

Ты помешана на контроле.
Eres un maniático del control.

Они были помешаны на гонках.
Eran unos locos de la competición.

Я помешана на господе нашем, Иисусе.
Estoy loca por nuestro señor, Jesús.

Сказала помешанная на контроле.
Dijo la fanática del control.

Здесь есть школы для помешанных на науке, как.
Hay escuelas para genios de la ciencia como.