ПОРВАЛ - перевод на Испанском

• rompió
• terminó
• desgarré
• dejó
• cortó
• rasgó
• romper
• rompí
• rompiste
• terminé
• terminar
• terminaste

Примеры использования Порвал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пригрозила, что уйду от него, и он порвал с ней.
Lo amenace con dejarlo, y el terminó con ella.

Я порвал с ней.
Yo terminé con ella.

То время, когда порвал фотку с молодым Рипкиным.
El momento en que rompí tu tarjeta de novato Ripken.

Ты порвал со мной.
Tu rompiste conmigo.

Я думаю, я только что порвал с Джульеттой.
Creo que acabo de romper con Juliet.

О господи. Он сказал тебе, что порвал со мной?
Jesús.¿Te contó que terminó conmigo?

Он только что порвал с Венди и уже поглядывает на сторону.
Acaba de terminar con Wendy y ya está husmeando por ahí.

Я порвал с тобой!
¡Yo rompí esto!

Чувствую, что ты с кем-то порвал.
Tengo la sensación de que acabas de romper con alguien.

Как отреагировала Линдси, когда ты с ней порвал?
¿Qué te dijo Lindsey cuando rompiste con ella?

Итак, я с ней порвал.
Sí, terminé con ella.

Похоже она очень расстроена тем, что Эван с ней порвал.
Parece que está bastante triste porque Evan terminó con ella.

Ты порвал со мной.
Tú terminaste conmigo.

Я порвал с Ланой.
El terminar con Lana.

Я порвал штаны, кажется, плакал.
Y me rompí los pantalones y lloré.

С подружкой, с которой недавно порвал?
¿La novia con la que acabas de romper?

Я с ней порвал.
Terminé con ella.

Ты же говорил, что сам с ней порвал.
Tú… nos dijiste que tú rompiste con ella.

Кто сказал, что это" я" порвал?
¿Quién dijo"Yo" terminó?

Ты уже порвал с этим троллем?
¿Ya terminaste con el troll?-¿Penny?