Примеры использования Посоветоваться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я должен посоветоваться с начальником.
Ты можешь посоветоваться со своими руководителями в пути.
Puede consultar a sus superiores durante el camino.Я должен посоветоваться с ним кое о чем.
Но я должен посоветоваться с богом Мигелем.
Почему не посоветоваться с отцом?
Вам следовало посоветоваться со мной до похищения того ученого.
Fuiste muy valiente. Debiste haber consultado conmigo Antes de secuestrar a ese cientifico.Джек пришел ко мне посоветоваться, как заполучить нового клиента.
Jack vino a mí pidiendo consejo sobre cómo conseguir un nuevo cliente.Если вам надо посоветоваться, не стесняйтесь.
Si necesitas consultarme, no lo dudes.Мне стоит посоветоваться с матерью.
Debería preguntarle a mi madre.Я хотел посоветоваться с Томасом, но у меня есть и свои соображения.
Quiero consultarlo con Thomas, pero ya tengo mis ideas.Мне нужно посоветоваться с более опытным врачом.
La verdad es que necesito consultarlo con un doctor más experimentado.Могли бы и со мной посоветоваться.
Podrías haber hablado conmigo acerca de eso.Мне бы с отцом посоветоваться.
Парень должен был придти к нам, посоветоваться, перед тем, как действовать.
El muchacho debió acudir a nosotros por consejo antes de tomar acciones.Двое умных собрались вместе посоветоваться.
Я конечно сказала, что должна посоветоваться с тобой.
Por supuesto yo le dije que tenía que consultarlo contigo.Или ты пригласил нас, чтобы посоветоваться насчет декора?
¿O nos has invitado para pedir consejo sobre la decoración?Я знаю, но я хотел с тобой посоветоваться.
Lo sé, pero quería tu opinión sobre algo.Он хочет посоветоваться.
Quiere consultarme.Просто хотела немного посоветоваться.
Solo quería un pequeño cosejo.
