ПОТЕРЯЛИСЬ - перевод на Испанском

• perdidos
• perdimos
• perdido
• perdieron

Примеры использования Потерялись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как вы потерялись?
¿Cómo te perdiste?

Видно, наши приглашения потерялись.
Nuestra invitación se ha debido de perder.

Нам нужно чтобы результаты анализа ДНК потерялись, Бен.
Tenemos que perder los resultados de ADN, Ben.

ключи потерялись.
Un camión me bloqueó. Perdí mis llaves.

Вы потерялись?
¿Te has perdido?

Дети потерялись в лесу.
Los niños se perdieron en el bosque.

Мы не только потерялись, мы летаем кругами.
No solo nos hemos perdido, sino que además volamos en círculos.

Потерялись, сэр?
Señor, estamos perdidos?

Да? Потерялись в толпе?
¿La perdiste en la multitud?

Потерялись среди улик.
Debieron haberse perdido en Evidencia.

Они потерялись в море перед тем, как потеряться в море.
Ellos se perdieron en el mar antes de que ellos se perdieran en el mar.

Мы потерялись в коридоре.
Nos separamos en el pasillo.

Возможно, эти деньги потерялись, потому что я повысил налог?
Bueno, de pronto… esa plata se perdió porque les subí el impuesto?

Вы потерялись?
¿Os habéis perdido?

Потерялись во время одного из переездов.
Se perdieron en una de las mudanzas.

Несколько ребят потерялись в заповеднике лис.
Unos chicos se perdieron en la reserva de zorros.

Если потерялись, используйте ГИС.
Si os perdéis, usad el GPS.

Все они потерялись в большом наплыве мебели из Вегаса 2012.
Se han perdido en la gran avalancha de muebles de Vegas. de 2012.

Бедняжки потерялись, у них такие большие грустные глаза.
Los pobrecitos están perdidos, y tienen los ojos tristes.

Они не во времени потерялись. Это, ну как восприятие.
No es el tiempo en el que están perdidos sino en la percepción.