ПОТРЯСАЮЩАЯ - перевод на Испанском

• increíble
• fantástica
• gran
• genial
• maravillosa
• impresionante
• asombrosa
• estupenda
• fabuloso
• fascinante
• magnífica
• increible
• tremenda

Примеры использования Потрясающая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потрясающая идея, Джулс.
Una idea fantástica, Jules.

Я и так думаю, что ты потрясающая.
Pero yo ya pienso que eres impresionante.

Добавить молоко в овощной суп- это потрясающая мысль.
Añadirle leche a un estofado es una idea genial.

Коллекция вашей жены… просто потрясающая, сэр.
La colección de su esposa sobre parafernalia de Jonny es… increíble, señor.

Это была потрясающая ночь.
He pasado una noche estupenda.

Ты красивая, умная, потрясающая!
¡Eres hermosa, inteligente, asombrosa!

И потрясающая, и я хочу заполучить ее в качестве своего советника.
Y fabuloso, y necesito que sea mi asesor.

Джоанна просто потрясающая, да?
Joanna es maravillosa,¿no?

Думаю, она потрясающая.
Creo que es fantástica.

Во всех отношениях потрясающая.
Impresionante en todos los sentidos.

Я думаю, что она потрясающая.
Creo que es genial.

Кэсси потрясающая.
Cassie increíble.

Это была потрясающая ночь.
Fue una noche asombrosa.

История получится потрясающая.
Va a ser una gran historia.

У вас потрясающая кожа.
Tienes una piel estupenda.

Это самая потрясающая находка в моей невероятной жизни.
Es el hallazgo más fascinante de mi increíble vida.

Потрясающая реликвия.
Una maravillosa reliquia familiar.

Разве Элейн не потрясающая?
¿No es Elaine fantástica?

Это была потрясающая ночь.
Fue una noche genial.

У Дарвина была потрясающая идея.
Darwin tenía esta asombrosa idea.