ПОЧЕМУ ТЫ ХОЧЕШЬ - перевод на Испанском

• por qué deseas
• por qué estás tratando
• por la que quieres
• por qué querés
• por qué necesitas
• por qué tratas
• por qué intentas
• por qué insistes
• por qué tienes

Примеры использования Почему ты хочешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почему ты хочешь со мной встретиться?
¿Por qué quiere verme?"?

Почему ты хочешь, чтобы он был здесь?
¿Para qué quieres esto aquí?

Почему ты так хочешь, чтобы я с ним встретился, пап?
¿Por qué querías tanto que le conociera, papá?

Итак, почему ты хочешь быть в Дики Доллар Сколар?
Entonces…¿por qué querías ser un Pijo Magnífico?

Почему ты хочешь вернуться туда?
¿Y por qué querrías volver allí?

Но почему ты хочешь это сделать?
¿Pero por qué querrías hacer eso?

Почему ты хочешь помочь мне после всего, что я натворил?
¿Por qué querrías ayudarme después de lo que hice?

Почему ты хочешь оставить ее?
¿Para qué lo quieres?

Почему ты хочешь расстаться с ней?
¿Por que quieres terminar con ella?

Почему ты хочешь этого?
¿Por qué querría eso?

Почему ты хочешь вломиться в особняк губернатора?
¿Por qué querrías entrar en la mansión de la gobernadora?

Почему ты хочешь отсюда уехать?
¿Por qué te quieres ir?

Почему ты хочешь, чтобы твой брат был тут?
¿Por qué querría a su hermano aquí?

Я понимаю, почему ты хочешь, чтобы я подписал эти бумаги.
Entiendo por qué querías que firmara esos papeles.

Просто не понимаю, почему ты хочешь сотворить такое со своей жизнью.
Es que no entiendo porqué quieres hacer esto con tu vida.

Ты должна понять, почему ты хочешь носить эту форму.
Tienes que averiguar porqué quieres llevar ese uniforme.

Почему ты хочешь это узнать?
¿Para qué quieres saber?

Почему ты хочешь пойти в суд?
¿Por qué tienes que ir a la corte?

Почему ты хочешь девочку?
¿Por qué dijiste una niñita?

Почему ты хочешь торчать в школе… когда за ее пределами столько всего?
Por qué querría estar presa en la escuela habiendo tanto allá fuera?