ПОШЕВЕЛИТЬСЯ - перевод на Испанском

• moverme
• mover mi cuerpo

Примеры использования Пошевелиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но ты не мог пошевелиться потому что на тебе было три спасательных жилета.
No pudiste moverte porque llevabas tres chalecos salvavidas.

Можешь пошевелиться?
¿Puedes moverte?

Не можешь пошевелиться, да?
No consigue menearse, no es?

Не могу пошевелиться. NНе чувствую ягодиц.
No puedo moverme. Tengo las nalgas dormidas.

Я пошевелиться не могу, а она переживает из-за его царапинки?
¿Yo no me puedo mover y ella se preocupa por su raspón?

Ты можешь пошевелиться.
¡Sí puedes moverte!

Не могу пошевелиться.
No me puedo mover.

Не могу пошевелиться.
No puedo moverlo.

Девчонки, я не могу пошевелиться.
Chicas, no me puedo mover.

Она не могла пошевелиться.
No podía moverse.

Нуу, я не могу пошевелиться.
Bueno, no me puedo mover.

только пыталась, не могла пошевелиться.
mi cuerpo no podía moverse.

Придется нам пошевелиться.
Tenemos que movernos rápido.

Ты можешь пошевелиться?
¿Puedes moverte?

Я не могла пошевелиться.
No me podía mover.

Я тоже не могу пошевелиться.
¿Tú tampoco puedes moverte?

Вроде нет, только не могу пошевелиться.
No lo creo, pero no me puedo mover.

Вы можете пошевелиться?
¿Puedes moverte?

Почему я не могу пошевелиться?
¿Por qué no soy capaz de moverme?

В каком смысле, ты не можешь пошевелиться?
¿Qué quieres decir con que no puedes moverte?