ПОЯС - перевод на Испанском

• cinturón
• cintura
• correa
• belt
• cinto
• faja
• zona
• franja
• chaleco
• cinturon

Примеры использования Пояс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О портном из Геттисберга, который сшил мне пояс смертника.
El sastre de Gettysburg que hizo mi chaleco suicida.

Оборачивать фильм пакуя пояс.
De película de la correa embala.

Чем мать девочки похожа на девичий пояс?".
¿Por qué la madre de una chica… es como su faja?".

Что касается меня, то у меня вокруг талии эластичный пояс.
Yo tengo una cinta elástica alrededor de mi cintura.

Кукурузный пояс.
El Corn Belt.

я пытаюсь ухватиться за его пояс.
intento asirme de Su cinto.

Пояс 3: Азия и Дальний Восток.
Zona 3: Asia y el Lejano Oriente.

Подшипник Slewing Крана Кран Заграждения Костяшки Ссылка Пояс.
Rodamiento Giro La Grúa Grúa Articulada Correa Enlace.

Если выронит- пояс взорвется.
Si usted le tira a su mano, el chaleco bomba explotará.

Ребята, кто-нибудь видел мой пояс?
¿Alguno de vosotros ha visto mi faja?

Мне нравится пояс.
Me gusta la cintura.

Центральный пояс.
Central Belt.

Или мы можем купить пояс верности.
O podemos comprar un cinturon de castidad.

Нет, не стреляйте- пояс взорвется!
No disparen, el chaleco explotará!

Не нужно завязывать мне пояс.
No es necesario hacer mi faja.

Постойте, мне нужен мой пояс.
Espere, necesito mi correa.

И ему этот фургон по пояс.
El camión está a la altura de la cintura.

Китая Воздушный слайдовый пояс.
China Air Slide Belt.

Игрушки кожа/ пояс.
Juguetes de cuero/ correa.

Кеко, у мамы еще сохранился ее серый летний пояс?
Kyoko,¿tenía Madre todavía tenía su faja gris de verano?