ПОЯС - перевод на Чешском

• pás
• pásek
• opasek
• pásmo
• zónu
• opasku
• šerpu
• pásu
• pasu
• zóna
• pásem

Примеры использования Пояс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нужно было найти подходящий пояс.
Museli jsme najít správný opasek.

Преимущественно населяет альпийский пояс.
Obývá především lipanové pásmo.

Однажды, я сломала свой об пояс полицейского.
Jednou jsem si uštípla zub na policajtovo opasku.

Часовой пояс:@ info: whatsthis.
Časová zóna:@ info: whatsthis.

В пояс.
Až k pasu.

Они пересекают орбиту Марса с снаружи, а пояс астероидов с изнутри.
Na orbitách Země, Marsu a v pásu asteroidů byla vystavena sídliště.

Дай мне свой пояс.
Dej mi tvůj opasek.

Я установил часовой пояс.
Nastavil jsem časové pásmo.

Земля, Марс, Пояс, СВП- все это чушь собачья.
Zemí, Marsem, Pásem, SVP. Samý kecy.

Текущий часовой пояс:% 1% 2.
Současná časová zóna:% 1% 2.

Он мне как раз рассказал про графиню Кен и про шоколадный пояс верности?
Řekla mi i o čokoládovém pásu cudnosti vévodkyně z Kentu. Vážně?

И они забрали мой гребаный пояс с инструментами!
A vzali i můj zasraný opasek s nářadím!

Мне просто нужно вернуться в этот часовой пояс, вот и все.
Jenom se potřebuju zvyknout na tohle časovvé pásmo, to je všechno.

А также- пивной пояс.
Jiní zase" pivním pásem.

Один штат, один часовой пояс.
Stejný stát, stejná časová zóna.

Я не ношу пояс.
Já žádný opasek nemám!

Их новый курс через внешний радиационный пояс.
Jejich nový kurz prochází vnějším radiačním pásem.

И на вкус, как пояс.
Chutná to, jako opasek.

Нужен пояс.
Potřebuje opasek.

Ты видишь его пояс?
Vidíte jeho opasek?