ПРАВОЙ - перевод на Испанском

• derecha
• razón
• el derecho
• correcta
• derechista
• con el derecho

Примеры использования Правой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Существует путь правой и левой руки.
Hay un camino a la derecha y otro a la izquierda.

Хук правой… бабах.
Gancho de derecha… bang.

Ты хочешь быть правой или ты хочешь быть счастливой?
¿Quieres estar bien o estar feliz?

Порваны связки на правой ноге, также разорвана правая артерия.
Rotura de ligamentos derechos del pie y del anterior cruzado.

Ты должна сказать правой, что левая на 7 сантиметров выше.
Quizás querrías decirle a la derecha que la izquierda está unos ocho centímetros más alta.

На правой, кажется.
En estribor, creo.

Защищайся правой, Дезмонд.
Bloquéalo con la derecha, Desmond.

Правой ногой, той, что была травмирована.
Con la derecha, que no es su pierna buena.

И правой!
Y bien!

Джимми бьет правой, потом легко уворачивается от удара левой.
Jimmy lo sacude con una derecha, y luego esquiva la izquierda de Baer.

Правой, Проффер письмо.
Sí, una carta de proposición.

URL должен быть основан на URL правой или левой панели!
¡URL debe descender de el URL base de la izquierda o de la derecha!

Айсмен продолжает бить правой.
Iceman sigue golpeándole con la derecha.

Монро сразу бьет правой.
Monroe golpea con la derecha.

Ну, я просто… просто так получилось… поймать правой… бежим!
Bueno, ha sido casualidad que… la cogiera con la derecha…¡Corre!

Скажи своему другу, что у него сильный хук правой.
Dile a tu amigo que tiene un tremendo gancho de derecha.

На верхней правой полке.
En el estante de arriba a la derecha.

Скажи мне, почему я даже правой быть не могу?
¡Dime por qué nunca puedo tener razón!

Он играл левой- и правой!
Tocaba con la izquierda-¡Y con la derecha!

Не могу расстегивать правой.
No puedo desabrochar con la derecha.