RICHTIGEN - перевод на Русском

• правильные
• настоящее
• нужное
• подходящего
• верном
• правильно
• реальной
• надлежащего
• правой
• так

Примеры использования Richtigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich war eben zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
Я просто оказался в нужное время в нужном месте.

Im richtigen Leben hab ich eine, die viel besser aussieht.
В реальной жизни я встречаюсь с гораздо более красивой девушкой.

Ich weiß nicht, ob wir auf dem richtigen Weg sind.
Даже не знаю, на верном ли мы пути.

Er war im richtigen Alter.
Он был подходящего возраста.

Du stellst nicht die richtigen Fragen.
Вы не задавая правильные вопросы.

Ich meinte Ihren richtigen Namen.
Нет, ваше настоящее имя.

Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.
Я правильно ответил на вопросы.

Im richtigen Leben gibt es Agenturen
В реальной жизни есть агентства,

Die Wahl der richtigen Adipositas-Behandlung richtet sich nach Ihren Anforderungen.
Выбор правой ожирения лечение зависит от ваших требований.

Du bist zum richtigen Platz gekommen.
Ты пришел в нужное место.

Sieht so aus, als wären wir an der richtigen Adresse.
Похоже мы на верном месте.

Es ist wichtig, auf den richtigen Menschen zu warten.
Важно дождаться подходящего человека.

Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!
У тебя действительно не правильные приоритеты!

Ich erinnere mich nicht an seinen richtigen Namen.
Я не запомнила его настоящее имя.

Es wird aussehen, als hätten Sie den richtigen Riecher gehabt.
Это будет выглядеть так, словно ты узрела свет.

Sie sind auf dem richtigen Weg.
Вы правильно идете.

Geschäft Lassen Sie Ihre Inbetriebnahme mit der richtigen Business-Struktur Gefördert.
Получите ваш Startup Финансируемые с правой бизнес- структуры.

Ich meine im richtigen Leben.
Я имею в виду в реальной жизни.

Wir sind am richtigen Ort.
Мы попали в нужное место.

Sie sind auf dem richtigen Weg.
Вы на верном пути.