ПРЕКРАСНЫХ - перевод на Испанском

• hermosos
• excelentes
• preciosos
• bellas
• maravillosos
• buenos
• bonitos
• perfectos
• encantadores
• estupendos
• guapas
• finas
• fabulosos
• magníficos

Примеры использования Прекрасных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я имею ввиду, что там слоняется несколько прекрасных дам.
Es decir, hay varias bellas damas dando vueltas por ahí.

За этих прекрасных, невежественных засранцев!
¡Por esos estupendos, hijos de puta ignorantes!

Но эти студенты смогли добиться прекрасных результатов в области глубокого обучения.
Estos estudiantes han logrado resultados maravillosos en aprendizaje profundo.

Мы потеряли двух прекрасных людей сегодня, детектив.
Hoy hemos perdido a dos buenos hombres, detective.

И у них есть три прекрасных отверстия, которые можно восстанавливать.
Y tienen tres hoyos perfectos que pueden ser reparados.

У вас есть дом, трое прекрасных детей.
Tienes la casa, tres niños encantadores.

Мисс Берри, зачем же вы выгуливаете всех этих прекрасных собак?
Sta. Berry¿qué está haciendo paseando a esos bonitos perros?

Вы, девушки, как два прекрасных пасхальных яйца.
Chicas, son como dos preciosos huevos de Pascua.

На великолепных фасадах гармонично переплетаются мотивы цветов и листьев с изображением прекрасных женщин.
En las bellas fachadas se entrelazan con armonía motivos florísticos con imágenes de bellas mujeres.

Ты одна из самых прекрасных женщин, что я когда-либо встречал.
Eres una de las mujeres más guapas que he conocido.

Два прекрасных года.
Dos. Dos maravillosos años.

Эра отличной еды, прекрасных манер.
Ahora tienen buena comida, buenos modales--.

Что ЭТО?", отражались эхом в твоих прекрасных ушках.
¿Qué es esa cosa?"… hará eco en tus perfectos oídos.

Я хочу попробовать одно из их прекрасных вин.
Voy a tomar uno de esos vinos estupendos.

У меня прекрасная жена и два прекрасных ребенка.
Tengo una mujer preciosa y dos niños encantadores.

У меня нет прекрасных воспоминаний.
Yo no tengo recuerdos bonitos.

Я никогда не забуду Твоих прекрасных глаз.
No puedo olvidar tus preciosos ojos.

Две моих прекрасных леди желают поучаствовать.
Tengo a estas dos finas damas que quieren participar.

Гордый отец десяти прекрасных детей.
Un orgulloso padre de diez maravillosos hijos.

Я сколотил прибыльный бизнес и вырастил трех прекрасных детей.
Monté un buen negocio, y crie a tres hijos estupendos.