ПРИБЛИЖАЕТСЯ - перевод на Испанском

• se acerca
• se aproxima
• viene
• está llegando
• aproximándose
• está cerca
• casi
• se avecina
• próxima
• acercándonos

Примеры использования Приближается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пламя приближается!
¡Fuego aproximándose!

Сэр, приближается гроза.
Señor, se avecina una tormenta.

Твое испытание приближается.
Tu prueba está cerca.

Нет, машина стоит на рельсах, и поезд приближается!
No.¡El coche está en las vías y viene el tren!

Кликов, и приближается.
A 50 kliks y acercándonos.

Ворон 1 приближается к Эн Кхе.
Raven 1 aproximándose a An Khe.

Жуткая буря приближается.
Una gran tormenta se avecina.

И быстро приближается.
teniente, y viene deprisa.

Противник приближается.
¡El enemigo está cerca!

Приближается судно, вектор 121 отметка 6.
Nave aproximándose, Vector 121 marca Seis.

Мэри Маргарет, приближается шторм.
Mary Margaret, se avecina una tormenta.

Вы не можете остановить то, что приближается.
No puede detener lo que viene.

Чистокровная приближается.
La sangrepura está cerca.

Солнечная вспышка приближается!
Aproximándose erupción solar!

И я вижу, кто приближается.
Y puedo ver qué se avecina.

Но война приближается.
Pero viene la guerra.

Обнаружен корабль на нашем курсе, приближается сзади.
Detectada nave aproximándose en un vector extraño, aproximándose por detrás.

Цель приближается.
Objetivo aproximándose.

Давление на корпус приближается к критическому.
Presión del caso aproximándose a crítica.

Мужчина, около 40 лет, приближается к джипу, несет сумку.
Hombre, 40 años, aproximándose a la limusina, sujetando una caja.