Примеры использования Происшествиях на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
было получено больше сообщений о происшествиях и проведено большее число расследований.
местах и инцидентах или происшествиях.
Не поступило никакой информации о серьезных происшествиях с ДДТ, таких как несчастные случаи на производстве
анализа информации о дорожно-транспортных происшествиях.
сообщения о несчастных случаях, заболеваниях и опасных происшествиях было сообщено о следующем числе таких случаев.
В апреле при поддержке со стороны Германии и МООНЮС был создан Национальный оперативный центр в целях улучшения системы отчетности о происшествиях в рамках всей Национальной полицейской службы Южного Судана.
составление сводок о происшествиях и проведение оценки обстановки на предмет безопасности.
Исполняющий обязанности Генерального комиссара полицейских служб также обратился к МООНСДРК с просьбой оказать содействие в создании<< горячей линии>> для информирования о происшествиях и вызова полиции.
помощников по базам данных о происшествиях в Дарфуре.
Миссия получила сообщения о других происшествиях аналогичного характера, дающие повод для беспокойства в связи с тем, что применение большей силы
представление сводок о конкретных происшествиях и докладов по требованию государству- контрагенту
Эти совещания позволят также получить дополнительную ответную информацию относительно форм сообщения о происшествиях и руководящих указаний, разработанных в рамках Конвенции,
Это региональное отделение также опубликовало сводный доклад о происшествиях, произошедших в Индии и Непале в 2013 году в результате наводнений,
Он информировал меня о всех действиях, которые были предприняты, и всех происшествиях, которые имели место,
направляемые Оперативным центром сводки, как правило, включают оперативные карты и подробную информацию о происшествиях в области безопасности на основе данных, получаемых от полевых миссий.
В Программе действий Европейского союза также особое внимание уделяется необходимости сбора данных о дорожно-транспортных происшествиях и информации, касающейся программ их предотвращения во всех государствах- членах.
сообщать о происшествиях и замеченных угрозах
анализировать данные о дорожно-транспортных происшествиях, включая данные о жертвах среди лиц,
С 2011 года, когда Департамент приступил к сбору информации о дорожно-транспортных происшествиях, он собрал надежные данные,
включая летные реестры аэропорта в Киншасе, сводки о летных происшествиях и ответ на вопросник, содержащийся в вербальной ноте, направленной ДРК в начальный период действия мандата Группы.