ПРОПАГАНДИСТСКИЙ - перевод на Испанском

• propagandística
• de promoción
• de propaganda
• promocional
• propagandístico
• promoción
• de difusión

Примеры использования Пропагандистский на Русском языке и их переводы на Испанский язык

консультативный и пропагандистский орган с хорошо налаженной сетью
asesora y orientada a la promoción que desarrolle una actividad muy integrada

сотрудников правоохранительных органов и других заинтересованных сторон в приграничных районах пропагандистский семинар по борьбе с торговлей людьми.
el Niño organizó un taller de sensibilización sobre la trata de seres humanos para los funcionarios del orden público y otras partes interesadas en los distritos fronterizos.

простое повторение этого предложения на данном этапе надо рассматривать как пропагандистский трюк и тактическую уловку Пакистана, с тем чтобы отвести от себя международный нажим с целью побудить его отказаться от своей ядерно- оружейной программы.
programa nuclear del Pakistán, la mera repetición de esa propuesta debe considerarse una medida propagandística y una táctica del Pakistán destinada a esquivar la presión internacional para que renuncie a su programa de armas nucleares.

Iii эти задачи могли бы также носить пропагандистский характер, будучи нацеленными на принятие мер,
Iii Los objetivos también podrán ser de índole de promoción, para mejorar tipos de acción que son difíciles de medir,

Эта предполагаемая российская кибератака‑ подрыв демократической партии на президентских выборах‑ попала в серую область действия, которая могла бы интерпретироваться как пропагандистский ответ на провозглашение госпожой Клинтон в 2010 году« свободных действий»
Esta supuesta alteración rusa de la campaña presidencial demócrata cayó en una zona gris que se podría interpretar como una respuesta propagandística a la proclamación por Clinton en 2010 de una“agenda por la libertad” para la internet,

ру( пропагандистский сайт создан командой Рыкова)
ru(sitio de propaganda creado por el equipo de Rykov)

Эти мероприятия могут иметь предметный, пропагандистский или практический характер и включать проведение исследований,
Esos actos podrían ser de naturaleza sustantiva, promocional o práctica, incluir proyectos de investigación,

Если измененная статья 266 b Уголовного кодекса предусматривает, что пропагандистский характер какого-либо расистского заявления является отягчающим обстоятельством, и если прокуроры могут возбуждать
Puesto que el apartado b del artículo 266 del Código Penal prevé que el carácter propagandístico de una declaración racista constituye una circunstancia agravante

которые используют пропагандистский эффект этого фильма для активизации кампании по сбору средств
utilizan el valor de la propaganda derivada de la proyección de esa película como una herramienta para intensificar la recaudación de fondos

Такой пропагандистский и явно политизированный подход к использованию концепции терроризма,
Tal uso propagandístico o claramente politizado del concepto de terrorismo patrocinado por el Estado

унизительными и что они носят пропагандистский характер, поскольку были опубликованы на вебсайте, обращенном к широкой аудитории,
que tenían fines propagandísticos, ya que se habían publicado en un sitio web dirigido a un gran público,

Женский информационный и пропагандистский центр и" Вумен инк" Например,
iniciativas de educación y extensión. WMW, por ejemplo,

Пропагандистские листовки и послания 159- 161 58.
Octavillas y mensajes de propaganda 159- 161 56.

Около 40 стран представили информационные сообщения и пропагандистские материалы.
Unos 40 países presentaron material de divulgación y noticias.

Геббельс решил превратить процесс в пропагандистскую битву за Германию.
Goebbels se implicó en el asunto porque quería convertir el proceso en una batalla propagandística a favor de Alemania.

Организация используется в качестве платформы для неуместных пропагандистских нападок.
Se está utilizando a la Organización como plataforma para lanzar ataques de propaganda inapropiados.

Поощрять подготовку государственных должностных лиц по проведению эффективных пропагандистских стратегий;
Impulsar la formación de los funcionarios gubernamentales en estrategias de divulgación eficaces;

Организация учебных и пропагандистских мероприятий;
El desarrollo de acciones de capacitación y sensibilización.

Судя по всему, ИСО сбрасывали пропагандистские листовки и после окончания конфликта.
Al parecer, las FDI arrojaron también octavillas de propaganda tras el conflicto.

Ii Подготовка пропагандистских материалов.
Ii Elaboración de materiales promocionales.