ПРЯМО ЗДЕСЬ - перевод на Испанском

• justo aquí
• aquí mismo
• justo ahí
• justo aqui
• ahí mismo
• justo allí
• está aquí
• allí mismo
• justo ahi
• aquí ahora
• aqui mismo
• justo acá
• exactamente aquí
• está ahí
• hacerlo aquí

Примеры использования Прямо здесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Споки- ноки пушка была прямо здесь, и я.
La pistola de buenas noches estaba justo ahí, y yo.

Он был прямо здесь!
¡Él estaba justo ahi!

Она прямо здесь.
Ella--ella está aquí.-¿Qué?

Крэст", прямо здесь в коридоре!
Digo Chris"Ludacris" Bridges… ¡Justo aqui en el dental plaza!

Он был прямо здесь, мертвый!
¡Él estaba ahí mismo, muerto!

Если Вы имеете ввиду уборщика, да, это он, прямо здесь.
Si se refiere al conserje, sí, ese es él, justo allí.

и я буду прямо здесь чтобы поймать его.
yo quiero estar justo ahí para cogerle.

Погоди, прямо здесь.
Espere, allí mismo.

И он прямо здесь.
Y está aquí ahora.

А может прямо здесь?
Qué tal aqui mismo?

Труп прямо здесь.
El cuerpo está aquí.

Я… я думаю, что не прямо здесь, но… здесь в ЛА.
Imagino que no justo aqui, quiero decir aqui en L. A.

аудио мертвая зона прямо здесь.
una zona de audio muerta justo allí.

Статья 134, это прямо здесь перед тобой.
Artículo 134, es justo ahí delante de ti.

Нет, он прямо здесь.
No, está ahí mismo.

Это было прямо здесь.
Estaba justo ahi.

Ответ на молитвы домовладельцев, прямо здесь.
La respuesta a las plegarias de los propietarios, allí mismo.

Прямо здесь.
Justo acá.

Прямо здесь.
El está aquí.

ВИдишь это… прямо здесь.
¿Ves esto? Aqui mismo.