Примеры использования Прятались на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В развалинах прятались как отдельные лица,
Мы прятались в холмах 2 дня.
Твои братья прятались на парковке, когда МПресарио пришел за деньгами.
Tus hermanos se escondían en el aparcamiento cuando MPresario fue por el dinero.Страхами, в которых прятались, как в этой мрачной пещере.
Miedos en que nos ocultamos, como esta gruta.Пока вы все прятались по своим шикарным домам!
Mientras todos ustedes se escondían en sus casas de lujo!Да мы прятались в кроватях с головой под одеялом.
Estábamos escondidos en nuestras camas, con las cabezas metidas dentro de las sábanas.Почему же вы прятались на корабле, маскируясь под пассажира?
В детстве мы прятались здесь.
Cuando niños nos ocultábamos aquí.Мы передвигались днем и прятались ночью.
Сколько времени, вы говорите, прятались?
¿por cuánto tiempo diría que estuvo escondida?Никто не рассказывал полиции, где прятались бандиты.
Nadie reveló a la policía… dónde estaban escondidos los ladrones.и многие люди прятались здесь.
un montón de gente se escondían aquí.Греки разбегались и прятались.
Los judíos correran y se esconderan.Вы там прятались.
В том же месте, где эскимосы прятались от пингвинов.
Где вы прятались?
¿Dónde te habías escondido?Мы не выставляли их напоказ, но и не прятались.
No hacíamos gala de ella, pero tampoco la ocultábamos.Во время сражения за Стену они вместе прятались в кладовой.
Se escondieron juntos en la despensa durante la batalla por el Muro.Люди запирали двери и прятались со своими детьми.
Я думаю, эти люди просто прятались.
Creo que esas personas solo estaban escondidas.
