Примеры использования Прятались на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В том же месте, где эскимосы прятались от пингвинов.
Ага, мы от них в домике прятались.
Обнаружил крупных прозрачных вшей, в складках белья прятались.
Из-за него мы бы весь день не вылезали из кровати, прятались бы.
Makes us stay in bed all day and hide.Поверь, Энджи никогда не забудет, как мы прятались на цементном заводе.
Trust me, Angle would never forget about the time we hid in the cement factory.Они прятались.
They hid.Глубже базировались партизанские отряды, прятались дезертиры.
Deeper based guerrilla groups, hid deserters.Городище- земляной холм, где во время войны жители прятались в туннелях.
The‘muches', man-made tunnels where the population hid during times of war.Он забрал корону, пока вы прятались в Кастерли Рок!
He took the crown while you hid under Casterly Rock!Они прятались на Луне и ждали момента, чтобы напасть.
Прятались или нет?
Where you hidden or not?Вы прятались там, пока Шелби соблазняла Дональда Райана.
Эти два жулики прятались здесь и съели все мои пироги.
That pair of crooks were hiding here and ate my pies.Вы прятались у моей двери вчера вечером,
You were hiding in my doorway last night,Если бы мы прятались, мы были бы на другом конце крыши.
If we would been hiding, we Прятались в туалете, а она пыталась нас найти.
We were hiding in the closet and she А мы прятались тут, пока они резали наших братьев.
And we just cower in here while they slaughter our brothers.Как мы прятались там?
Мы прятались у него.
We were hiding at his place.Пока вы все прятались по своим шикарным домам!
When all of you were hiding in your posh homes!
