ПТАШКА - перевод на Испанском

• pajarito
• chica
• pájaro
• pajarillo
• birdie

Примеры использования Пташка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебе бы это понравилось, грязная пташка.
Te gustaría eso, pajarito sucio.

Он отправил меня найти тебя, пташка.
Me envió para encontrarte, pajarito.

Лети, пташка канарейка.
Vuela mi avecita, mi canario.

Где та пташка, Дженни?
Dónde está esa preciosura, Jenny?

Пташка, я не хочу выгонять тебя из твоей же кровати.
J-pajarito, no quiero quitarte tu cama.

Я ранняя пташка.
Me levanto temprano.

В США запущен Ранняя Пташка.
Es lanzado Early Bird.

Итак! Большая Пташка!
Muy bien…¡Big Bird!

Ты ранняя пташка.
Te has levantado temprano.

Я бегаю рано, а ты" ночная пташка".
Yo corro temprano y tú eres nocturno.

Наша пташка.
Es nuestra ave.

Я утренняя пташка.
Soy una persona de mañanas.

Ты ранняя пташка.
Te levantaste temprano.

Слушай, она недолго была здесь, но и эта пташка улетела.
Verás, estuvo aquí un tiempo, pero ese pajarito levantó el vuelo.

Я знаю, где живет твоя пташка.
Sé dónde vive tu pajarita.

Эй, пташка.
Oye, gorrión.

Они все узнали и ушли из ловушки. И твоя пташка вместе с ними.
Supieron que veníamos y volaron, y tu paloma con ellos.

Иди ко мне, бедная пташка.
Ven aquí, pobrecita avecilla.

Я знаю, я не симпатичная пташка, но был красавцем.
Sé que no soy una avecilla bella… pero solía ser atractivo.

Я у него под каблуком, Пташка.
Me tiene en la palma de su mano, J-pajarito.