Примеры использования Пьяных на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я отослала ему кучу пьяных сообщений прошлой ночью.
Le envié un montón Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян.
Con К тому же- я не люблю пьяных.
Además, no me gustan los borrachos.Сканируешь зал в поисках слабых, пьяных, одиноких и уязвимых.
Всего лишь пара пьяных.
Solo eran un par de borrachos.В городе двадцать тысяч солдат, вероятно пьяных, так что будь осторожна, деточка.
дрожащих, пьяных, бессонных, параноидальных,
temblorosos, borrachos, paranóicos con insomnio,Все, что нужно Таммани Холл- это заполучить ирландцев на выборы, трезвых или пьяных.
Не совсем, я задержал карманника, двух пьяных водителей, голого студента и тогда уже взял подержать младенца.
No, detuve a un ladrón de bolsos, dos conductores borrachos y un estudiante desnudo.расхитителей гробниц, и пьяных студентишек потерялись под землей, навечно.
estudiantes universitarios ebrios se han perdido ahí abajo, permanentemente.Тема Специальных выпусков После Школы идет от пьяных матерей к подростковой проституции и к ревматоидному артриту.
Los temas que abarcan los Especiales Detrás de la Escuela van desde madres borrachas a prostitución adolescente pasando por la artritis reumatoide.Трое пьяных скинхедов напали на улице на одну мою подругу из Чечни и ее четырнадцатилетнего сына.
Una amiga mía chechena y su hijo de 14 años fueron atacados en la calle por tres cabezas rapadas borrachos.У голландцев, пьяных и глупых, нет шансов прожить эту жизнь, парни.
рассказала байку про наших пьяных матерей и испорченный торт?
me contaste esa historia sobre nuestras madres borrachas y la tarta cayéndose?Ну, если это влечет за собой курирование пьяных идиотов, то я с вами имею гораздо больше общего, чем я думал. Ах. Я знаю и сожалею.
Bueno, si eso conlleva supervisar idiotas borrachos, entonces tú y yo tenemos más en común de lo que pensaba.ленивых пьяных людей- говорю тебе.
un pueblo holgazán borracho- Yo os digo.Америка сообща отворачивается от меня, смотреть на пьяных домохозяек и песенные конкурсы.
los americanos me ignoran para ver amas de casa borrachas y competiciones de canto.Чего? Как горстке пьяных пиратов удалось захватить Дуку,
Cómo un montón de piratas borrachos se las arreglaron para atrapar a DookuУйти- об этом я мечтала, когда пряталась в кладовке от пьяных родителей, каждый месяц они менялись.
Es algo que soñaba para mí cuando me escondía en el armario del padre borracho que tenía ese mes.Только пекарь, который пытался переспать со служанкой дворянина, двое пьяных, и вор из Эльзаса.
Un panadero que intentó dormir con la sirvienta de un noble, dos borrachos, y un ladrón de Alsacia.
