ПЯТЬ ЦЕНТРОВ - перевод на Испанском

• cinco centros
• 5 centros

Примеры использования Пять центров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

учредило пять центров по отправлению правосудия в отдаленных районах,
establecido cinco centros de administración de justicia en áreas remotas,

эффективно работают Исследовательская группа Союза вьетнамских женщин и пять центров по уменьшению масштабов нищеты при университетах,
eficaces la Dependencia de investigación de la Unión de Mujeres Vietnamitas y cinco centros para la mitigación de la pobreza establecidos en universidades,

Эти пять центров будут входить в состав Бюро по политическим вопросам
Los cinco centros serían parte de la Oficina de Asuntos Políticos

В 2006 году правительство создало пять центров научных исследований и опытно-конструкторских разработок( НИОКР)
En 2006, el Gobierno estableció cinco centros de investigación y desarrollo en apoyo de la investigación

ВОЗ содействовала созданию дополнительных пяти центров традиционных акушерок в Сомали.
La OMS apoyó la creación de otros cinco centros para el tratamiento de la tuberculosis en Somalia.

В общей сложности 4000 человек прошли подготовку в пяти центрах в Ираке.
Se formó a 4.000 personas en cinco centros del Iraq.

Экспериментальные проекты осуществляются в пяти центрах.
Se ejecutan proyectos piloto en cinco centros.

Открытие пяти центров для женщин по развитию навыков, необходимым женщинам, живущим в сельской местности.
Se han abierto cinco centros para el desarrollo de las capacidades de la mujer rural en lo relativo a las labores del hogar;

СДК обеспечивают охрану пяти центров, в которых под стражей содержатся обычные преступники.
Las fuerzas de la KFOR están prestando servicios de seguridad en cinco centros de detención para delincuentes de derecho común.

строительство двух полицейских участков, пяти центров содержания под стражей,
construyó dos comisarías, cinco centros de detención, cinco juzgados

Управление и обеспечение функционирования пяти центров содержания под стражей в Приштине,
Administración y funcionamiento de cinco centros de detención en Pristina,

медицинские услуги оказываются силами данного НПО в одном из его пяти центров.
un centro de salud estatal, esta ONG presta servicios en uno de sus cinco centros.

Военный компонент будет продолжать обеспечивать стабилизирующее присутствие в пяти центрах безопасности и в координации с полицейским компонентом будет оказывать поддержку Гаитянской национальной полиции.
El componente militar seguirá actuando como agente estabilizador en cinco centros de seguridad y prestará apoyo a la Policía Nacional de Haití, en coordinación con el componente de policía.

на экспериментальной основе в пяти центрах по вопросам торговли.
en una fase experimental con cinco centros de comercio.

В конце апреля идентификация проходила только в трех центрах, поскольку существовавшие проблемы затрудняли прогресс в других пяти центрах.
A fines de abril, la identificación se llevaba a cabo en sólo tres centros, mientras que en los demás cinco centros diversos problemas obstaculizaban el proceso.

Служба исправительных учреждений Косово, ведает двумя тюрьмами и пятью центрами содержания под стражей.
que incluye el Servicio Correccional de Kosovo, se encarga de la administración de dos cárceles y cinco centros de detención.

ЮНИСЕФ также продолжал оказывать поддержку пяти центрам социально- юридической защиты детей
El UNICEF también siguió prestando apoyo a cinco centros de asistencia sociojurídica para niños

оказанными пятью центрами охраны здоровья.
que se prestaron en cinco centros de salud.

Управление по экономическому сотрудничеству осуществляет надзор за выполнением программы работы тех пяти центров международного программирования
La Oficina de Cooperación Económica supervisa el programa de trabajo de los cinco Centros Multinacionales de Programación y Planificación de Operaciones(MULPOC),

Одним из эффективных мер социально- психологической защиты пострадавшего населения является создание пяти центров социально- психологической реабилитации
El establecimiento de cinco centros de rehabilitación social y psicológica y de información pública con la participación de la representación de las Naciones Unidas en Ucrania