РАДИОАКТИВНОСТЬ - перевод на Испанском

• radiactividad
• radioactividad

Примеры использования Радиоактивность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

нужно измерить радиоактивность, мы же не хотим, чтобы человек шел под парусами, для контроля роботов,
a medir la radiactividad, no queremos que un ser humano navegue en esos robots con baterías,

на самом деле€ вл€ етс€ радиоактивность. аждый хотел испробовать его на себе чтобы быть полноценным и здоровым.
nadie tenía la clave acerca de lo que realmente era la radioactividad, todos asumían que debía ser muy saludable.

токсичность, радиоактивность и взрывоопасность.
tóxicos, radiactivos y explosivos.

гравитация и радиоактивность,-- все они были организованы в виде компактного числа« физических законов».
substancias expuestas al calor, las cargas eléctricas y el magnetismo, la gravedad y la radioactividad, fueron organizados en un reducido número de"leyes de la física".

И действительно, радиоактивность урана была значительной во время взрывов бомб,
En efecto, el nivel de radiactividad del uranio era significativo en el momento en que cayeron las bombas

УЖАСНАЯ ПРАВДА О РАДИОАКТИВНОСТИ".
La terrible verdad detrás de la radiactividad".

Но радиоактивности там ведь уже нет, правда?
Pero ya no hay radioactividad,¿verdad?

Открытие радиоактивности, рентгеновских лучей
La radioactividad, los rayos x

Группа использовала аппараты для измерения радиоактивности вокруг одного из молниеотводов.
El grupo utilizó contadores de radiación para realizar mediciones alrededor de uno de los pararrayos.

И никаких следов радиоактивности!
Y no hay rastro de radioactividad.

Это единица измерения радиоактивности.
Es una medida de radioactividad.

Доклады о наблюдаемой степени ионизирующего излучения и радиоактивности в окружающей среде;
Informes sobre los niveles observados de radiación ionizaste y radioactividad en el medio ambiente;

Езерфорд был одержим радиоактивностью.
Rutherford estaba obsesionado con la radioactividad.

Соотношение концентрации радиоактивности урана- 235 к торию- 234.
Relación de la concentración radiactiva de Uranio-235 a Torio-234 en.

Концентрация радиоактивности.
Concentración de radiactividad Torio-234.

Огда Ернест- езерфорд работал с радиоактивностью, исследу€ субатомный мир,
Ernest Rutherford trabajaba con radiactividad para investigar el mundo subatómico,

Первооткрывательница радиоактивности, она была героем науки…
Co-descubrió la radioactividad, ella fue una heroína de la ciencia… hasta

пластмассой и радиоактивностью в океане?
el plástico y la radiactividad?

Ѕрежде чем секреты его радиоактивности были раскрыты,
Antes de que sus secretos radiactivos fueran revelados,

В течение нескольких лет Сиборг провел важные исследования по искусственной радиоактивности, используя циклотрон Лоуренса в Беркли.
Durante varios años, Seaborg condujo importantes investigaciones sobre radioactividad artificial empleando el ciclotrón de los laboratorios Lawrence de Berkeley.