РАССТРОИТСЯ - перевод на Испанском

• se enfadará
• molestará
• estará triste
• disgustará
• se enfada
• decepcionada

Примеры использования Расстроится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он расстроится что ты ему не позвонил.
Se molestará porque no lo llamaste.

Спорю, он сильно расстроится, если увидит, что ты их отдаешь.
Apuesto a que va a estar bastante molesto si te ve deshacerte de ellas.

Госпожа расстроится, если вы не пойдете.
La Presidenta estará muy molesta si no vienen.

Он расстроится, если узнает, что вы меня вышвырнули.
Se enfadará mucho si se entera de que me habéis echado.

Она расстроится если я пойду на дискотеку.
Se enfada si voy a bailar a una disco.

Поторопись а то бабушка расстроится, если ты придешь поздно.
Apúrate tu abuela se enoja si vuelves tarde.

Он расстроится, и кто-нибудь пострадает.
Se enfadará y alguien saldrá herido.

Макс расстроится?
¿Max estará molesto?

Расстроится, что не застал вас.
Lamentará no haberlo visto. Lo admira.

Она расстроится, если узнает, что ты карманник.
Se pondría muy triste si supiese que eres un carterista.

Кэти расстроится, когда увидит это.
Katie se va enojar mucho cuando vea esto.

Она расстроится, что не поговорила с тобой.
Se va a sentir muy mal por no haber podido hablar contigo.

Думаешь, его мама расстроится?
¿No crees que la mamá se afligirá?

Смешно, похоже, он расстроится, потеряв тебя.
Divertidísimo, parece que le dolería perderte.

И возможно, он расстроится.
Y él podría molestarse.

Джоуи сильно расстроится.
Joey va a estar muy triste.

А жена расстроится.
Mi esposa se va a desilusionar.

А от того, что боялись, что она расстроится.
Lloramos porque temíamos que se pusiera triste.

Как же Лили расстроится.
Te apuesto que Lily está muy enojada.

мама расстроится.
mamá se sentirá mal.