Примеры использования Растворенного на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
отражающих реальную картину, исследования на токсичность обязательно должны включать измерение концентрации растворенного свинца.
otros iones en disolución, y es esencial la medición del plomo disuelto en los ensayos de toxicidad para obtener un resultado realista.Растворенный газ.
Gas disuelto.При испытаниях, основанных на растворенном органическом углероде: 70%;
Pruebas basadas en carbono orgánico disuelto: 70%;Ii растворенный кислород.
Ii Oxígeno disuelto.Растворено в щелочи, судя по всему.
Disuelto en lejía, aparentemente.Растворенный металлический уран.
Uranio metálico disuelto.При испытаниях, основанных на растворенном органическом углероде: 70%;
Ensayos basados en carbono orgánico disuelto: 70%.Я был прав насчет клея… поливиниловый ацетатный полимер, растворенный в толуоле.
Tenía razón con lo del pegamento… Un polímero de polivinilo-acetato disuelto en tolueno.Я уже говорил- снотворное, растворенное в кофе.
Ya se lo he dicho: un somnífero disuelto en café.Используется для удаления из воды растворенных органических веществ.
Se utiliza para separar del agua el material orgánico disuelto.Пара капсул, растворенные в ее напитке.
Растворить замерзшие частицы теплой водой.
Я знаю как растворить тела в гидроксиде натрия.
К тому же, некоторые растворители растворяют пластик, а некоторые пластмассы газопроницаемые.
Además, algunos disolventes pueden disolver plásticos y algunos plásticos son permeables a los gases.Убийца пытался растворить его труп в гидроксиде калия.
Su asesino intentó disolver su cadáver en hidróxido de potasio.Получается, он растворил их в молоке и напоил собаку?
Растворяет мех шиншиллы.
Растворенные таблетки?
Pastillas disueltas?Потрясение растворяет наше эго.
El asombro disuelve el ego.Ты разверни, раствори порошок и выпей.
Abres los sobres, lo disuelves y te lo bebes.
