Примеры использования Ребенке на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Надеюсь, вам никогда не доведется читать заключение патологоанатома о собственном ребенке.
Мы говорим о ребенке.
Этот ребенок нуждается в родителях, а не в 18- летнем ребенке.
Есть, отчасти, какое-то волшебство спящей красоты в ребенке.
Расскажи о ее ребенке".
Право родителей заботиться о своем ребенке.
Derecho de los padres a cuidar de sus hijos.Речь уже давно не о ребенке.
Esto hace tiempo que ha dejado de ir sobre un chico.Я думал, что это просто о ребенке, который потерял воздушный шар.
Yo creo que la historia iba realmente de una niña que perdía su globo.Это та, которая допрашивала меня о моем младшем ребенке?
¿La que me interroga para sacarme información sobre de mi hija pequeña?Пытались, но никто не заявлял о пропавшем ребенке.
No, lo intentaron, pero no había ningún informe de una chica desaparecida.Просто позаботьтесь о ребенке, доктор.
Solo cuide al chico, doctor.Аслак, позаботься о моей жене и ребенке.
Aslak, cuida a mi esposa e hijos.Почему вы хотите узнать об этом ребенке, доктор Квирк?
¿Por qué desea saber sobre esa niña, Doctor Quirke?Он умер, заботясь о моем ребенке.
Él murió cuidando de mi hija.волновалась о пропавшем ребенке.
preocupada por el chico perdido.Но еще я думаю о чьем-то другом ребенке.
Pero también he pensado en los hijos de alguien más.И вы даете мне совет не волноваться о моем ребенке.
Y tu consejo es que no me preocupe por mi hija.А она упоминала об еще одном ребенке, от другого человека?
¿Mencionó que tenía que criar a la niña de otro hombre?Вы должны заботиться об этом ребенке.
¡Debéis aprender a cuidar de este chico!Он позволил внушить ему забыть все, что знает о моем ребенке.
Ha accedido a que le compela para que olvide lo que sabe de mi hija.
