Примеры использования Ребенке на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы заботитесь не о ребенке, а только о себе самой.
Дугал все рассказал Колуму о вашем романе и ребенке.
Каком ребенке?
Jakého dítěte?Никаких ссор при ребенке.
Пап, запомни. Ни слова о ребенке, хорошо?
Tati, pamatuj, ani slovo o dítěti, jo?Не оскорбляй меня при ребенке.
Сабина по глупости рассказала им о некоторых видениях о ребенке.
Sabine jim hloupě řekla o nějakém vidění, které měla ohledně dítěte.И как она могла сказать такое при ребенке?
Jak může tohle říct, před tim dítětem?чтобы он что-нибудь говорил… о ребенке?
že řekl něco o dítěti?Ты думаешь, это могло быть вызвано беспокойством о ребенке?
Myslíš, že to podnítily tvoje obavy ohledně našeho dítěte?Он коп. Только не при его ребенке.
Je to polda. Nemusíš to dělat před jeho dítětem.Не при ребенке.
Ne před děckem.Нет, он просто… подтолкнул ее в ребенке.
Ne, jen ji spustil u toho dítěte.Не называй имя этой шлюхи при нашем ребенке.
Neříkej jméno té děvky před naším dítětem.Я же сказал, не при ребенке.
Povídám, ne před děckem.ничего не может вызвать множественные тромбы в ребенке такого возраста.
nic přece nezpůsobí řadu sraženin u dítěte.Она помогает заботиться о ребенке.
Bude nám pomáhat s dítětem.Ты должна думать о ребенке!
ale i o život toho dítěte.Не знаю зачем нужно было делать это при ребенке, зачем ХЭкать.
Nevím, proč se před dítětem vyjadřuješ to slovo na" P.Потому что меня достало думать о своем ребенке круглые сутки!
Protože jsem už měla po krk rozmýšlení ve dne v noci nad svým dítětem!
