РЕБЕНОК - перевод на Испанском

• niño
• bebé
• hijo
• chico
• menor
• crío
• bebe
• niña
• niños
• hija
• hijos
• chica
• bebés
• niñito
• menores

Примеры использования Ребенок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никто не видел чего-нибудь необычного возле дома в день, когда пропал ребенок.
Nadie vio nada inusual pasando en la casa el dia que el bebe desaparecio.

Ее ребенок… он был не твой.
Su bebé… no era tuyo.

Ребенок всю ночь за решеткой.
Un niñito encarcelado toda la noche.

Господ, ребенок, что ты ешь?
Dios. Oye, chica,¿qué has estado comiendo?

Ладно, у меня есть жертва, ребенок по имени Матиас Сенна.
Bueno, tengo una víctima de la cárcel de menores llamado Mathias Senna.

Ребенок выжил.
Los bebés sobrevivieron.

поэтому ты ведешь себя как испорченный ребенок.
así que te comportas como un crío con malos modales.

Это ребенок… или улитка?
¿Es un bebé… o es un caracol?

Роуз, ты чудесный ребенок, умная, веселая
Rose, eres una chica genial que es lista

Эй, ребенок.
Hola, niñito.

Ты самый милый ребенок!
Eres el bebé más precioso de la ciudad de los bebés.

Ты считаешь, что я сраный ребенок.
¿Decir qué?- Crees que soy un puto crío.

Это ребенок… или улитка?
¿Es un bebé… o un caracol?

Она- хороший ребенок, у нее никогда не было проблем.
Es una buena chica, nunca se ha metido en problemas.

Это просто ребенок.
Solo es un niñito.

Женитьба, ребенок.
Matrimonio, bebés.

Там был ребенок… буквально младенец…
Hay un bebé… literalmente un pequeño bebé…

Нет, она хороший ребенок и это хороший матрас.
¡No! Es una buena chica, y es un buen colchón.

Прощай, мой ребенок прелестный.
Adiós, mi buen niñito.

У женщин же есть матка, из которой появляется ребенок.
Como una mujer tiene útero del que salen los bebés.