Примеры использования Ребер на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
несколько ребер треснули.
fisurado un par de costillas hace unos meses.Доктора сказали, что у меня сломана пара ребер.
Пострадавшему сломали нос и пару ребер.
El demandante tiene la nariz На столе лежит скальпель и расширитель ребер, если понадобится.
Hay un escalpelo y un separador torácico si los necesita.микротрещины на задней стороне ребер и грудины.
micro fracturas en Эти повреждения изнутри и передней, и задней частей ребер.
У него еще и несколько ребер сломаны.
También tiene unas costillas rotas.Сломано правое бедро и пара ребер.
Fémur derecho fracturado, un par de costillas rotas.Тренер сказал, что у Сяо Пэн повреждение горла и ребер.
Также я нашел частичные двусторонние компрессионные переломы ребер от R3 до R11.
También encuentro incompleta Множественные переломы ребер.
сломал 10 ребер.
tienes 10 costillas rotas.Тебе разбили сердце и сломали несколько ребер.
Y tu te estas curando del corazón y de algunas costillas rotas.И вы были немного неосмотрительны, да? Сломали ей пару ребер?
Le rompió un par de costillas, y ella lo delató?Используем их как расширители для ребер.- Подойдет.
Podemos usarlas para separar las costillas- por mi esta bien.Как утверждают, в результате такого обращения у него было сломано несколько ребер.
Se dice que como resultado de los malos tratos, tenía varias costillas rotas.Кажется, ты сломала еще запястье и несколько ребер.
Creo que la muñeca también y quizá unas costillas.Я приказал Лонгину пронзить его копьем меж ребер.
Di instrucciones a Longino de insertar su lanza dura entre las costillas del Nazareno.У каждой части скульптуры 7 ребер.
похоже у тебя сломано пара ребер.
parece que también sacaste unas pocas costillas rotas.
