РЕЖИССЕРОМ - перевод на Испанском

director
директор
руководитель
режиссер
начальник
управляющий
менеджер
dirigida
руководство
направлять
руководить
управлять
вести
адресовать
ориентировать
командовать
возглавить
обратиться
cineasta
режиссер
кинорежиссер
кинематографист
directora
директор
руководитель
режиссер
начальник
управляющий
менеджер
dirigido
руководство
направлять
руководить
управлять
вести
адресовать
ориентировать
командовать
возглавить
обратиться
productor
продюсер
производитель
продюссер
производит
производству
режиссер
кинопродюсером

Примеры использования Режиссером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Тогда почему вы притворялись режиссером, а не актером?
¿Entonces por qué fingió ser un director en lugar de un actor?
Кто будет режиссером мюзикла?
¿Quién va a dirigir el musical?
Режиссером проекта был назначен Тони Скотт.
De director ejecutó Tony Scott.
Сделаем режиссером жену.
Que la directora sea su esposa.
У меня встреча с режиссером, за эту роль я убить готова.
Tengo una cita con un director por un papel por el cual sería capaz de matar.
Каждый член команды был режиссером из Золотого Века Голливуда.
Cada miembro del equipo era un director de la época dorada de Hollywood.
Режиссером клипа выступила Алина Пязок, которая также является продюсером группы.
El clip fue dirigido por Alina Pyazok, quien también es la productora del grupo.
У меня встреча с преследующим меня режиссером.
Tengo una reunión con un director que me acosa.
Ты мигом станешь знаменитым режиссером.
Seguro que pronto te harás famoso como director de cine.
Собственно говоря, я сам был режиссером.
De hecho, solía ser director de cine.
Он тоже был режиссером.
También era director de cine.
Просто еще одна девушка, завтракающая с режиссером.
Sólo soy una chica desayunando con un director.
Он стал режиссером мультфильмов.
Me enteré de que él es un director de animación.
и я притворялся режиссером.
fingía que era un director.
Я чувствовал себя режиссером.
Sentí que realmente era un director.
Спать с режиссером?
¿Durmiendo con un director?
Спроси себя, каким режиссером ты хочешь быть.
Pregúntate qué clase de cineasta quieres ser.
Такое бывает на каждой съемке между режиссером и актерами.
Puede pasar en cualquier grupo. Entre un actor y un director.
Слушай, мам, твой сын очень скоро станет великим болливудским режиссером.
Mira, eres la madre de un director que pronto será famoso en Bollywood.
Кто знал, что он действительно станет режиссером?
¿Quién se iba a imaginar que se iba a convertir en un director de verdad?
Результатов: 343, Время: 0.1316

Режиссером на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский