РЕЙД - перевод на Испанском

• incursión
• ataque
• reid
• redada
• asalto
• raid
• ra'id
• allanamiento

Примеры использования Рейд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рейд столичной полиции по повышению информированности в Лондоне;
Una campaña de la Policía Metropolitana para fomentar la concienciación en Londres;

Гарольд Рейд, 25 лет.
Harold Ried, 25 años de edad.

Мне говорят, был рейд.
Me han dicho que ha habido una redada.

Эрни, команда, рейд.
Ernie, el equipo, la redada.

Сымитировали убийство Даннинга, чтобы спровоцировать рейд.
Asesinato falsa de Dunning para forzar la incursión.

Я хочу начать с агента, возглавлявшего рейд, Гонсалеса.
Quiero empezar con el agente que dirigía la redada, Gonzalez.

Ага, да. Про рейд на убежище Марка.
Sí, sí, sobre la redada en la casa de Mark.

Сейчас готовится рейд.
Están preparando una redada.

Я так понимаю Хизер Рейд здесь?
¿Y entendemos que Heather Rade está aquí?

Но зачем, ведь рейд уже завершился.
No veo por que si la redada ya ha tenido lugar.

А еще я очаровательный и отправляюсь в рейд на фабрику по производству мин.
Y soy adorable, y voy a atacar una fábrica de bombas.

Это не рейд.
Esto no es una redada.

Сэр, мы собираемся произвести рейд на клуб Арена.
Señor, estamos por hacer una redada al Arena.

Почему Раши толкует, что она не будет рейд.
¿Por qué Rashi interpreta que no iba a ser allanada.

Рейд и Сивер были в клубе
Reid y Seaver fueron al club

Рейд, Дин, и именно тогда, когда ты продаешь мне эту дыру?
¿Una redada, Deanie, al minuto que me vendes este basurero?

Г-н Рейд( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски):
Sr. Reid(Estados Unidos de América)(habla en inglés): Señor Presidente,

Августа силы ИДФ совершили рейд по деревне Карьют
El 7 de agosto, las FDI hicieron una redada en la aldea de Qaryut

На рассвете крупное подразделение израильских солдат провело рейд в лагере беженцев Нур аш- Шамс в Тулкареме в северной части Западного берега.
Al amanecer, un gran contingente de soldados israelíes efectuaron una incursión en el campamento de refugiados de Noor Al-Shams, en Tulkarem, en la zona norte de la Ribera Occidental.

мисс Рейд, но большинству убийц все равно.
Sra. Reid, pero a la mayoría de los asesinos no les importa eso.