РЕФОРМЫ СИСТЕМ - перевод на Испанском

• reforma de los sistemas
• reformas de los sistemas

Примеры использования Реформы систем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

упоминают реформы систем предоставления услуг,
indican que han reformado sus sistemas de prestación de servicios

позволит странам получить полезную информацию для обзора национальной политики и реформы систем образования.
dará a los países elementos de comprensión para el examen de las políticas nacionales y la reforma de los sistemas educacionales.

стратегическое развитие людских ресурсов посредством реформы систем образования и профессиональной подготовки
lograr el desarrollo estratégico de los recursos humanos mediante la reforma de los sistemas de educación y capacitación

также последствиями проведенной правительством СК реформы систем правовой помощи
valer los derechos económicos, sociales y culturales, así como por el impacto de la reforma de los sistemas de asistencia jurídica

анализ макроэкономических и финансовых последствий реформы систем социального обеспечения;
el análisis de los efectos macroeconómicos y financieros de las reformas de los sistemas de seguridad social;

должен послужить для стран основой для пересмотра национальной политики и реформы систем образования.
arrojará información útil para los países con miras a la revisión de las políticas nacionales de educación y la reforma de los sistemas de enseñanza.

Реформа систем уголовного правосудия;
Reforma de los sistemas de justicia penal;

Развитие или реформа систем правосудия в отношении несовершеннолетних;
Desarrollo o reforma de los sistemas de justicia de menores;

БДИПЧ также уделяет большое внимание реформе систем уголовного правосудия.
Otro de los pilares de la labor de la OIDDH es la reforma de los sistemas de justicia penal.

Реформа системы уголовного правосудия
Reforma de la justicia penal

Реформа системы уголовного правосудия
Reforma de la justicia penal

Реформа системы уголовного правосудия: достижение эффективности.
La reforma del sistema de justicia penal: el logro de la eficacia y la equidad.

Реформа системы социальной помощи.
Reforma del sistema de asistencia social 367- 375 80.

Реформа системы здравоохранения.
Reforma del sistema de atención de la salud 431- 432 92.

Реформа системы социального обеспечения.
Reforma de la seguridad social.

Реформа системы правосудия;
La reforma de la justicia;

VII. Реформа системы служебной аттестации.
VII. Reforma del sistema de evaluación de la actuación profesional.

Реформа системы служебной аттестации.
Reforma del sistema de evaluación de la actuación profesional.

Реформа системы правосудия предполагает также улучшение подготовки судей.
La reforma de la justicia supone también una mejor formación de los jueces.

Реформа системы регулирования имеет важные последствия для РС.
La reforma de la regulación tiene importantes consecuencias para los países en desarrollo.