Примеры использования Рисунке на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Позволяет изменять точки на рисунке.
Позволяет править точки соединения на рисунке.
Permite editar los puntos de adhesión del dibujo.Позволяет изменять точки на рисунке.
Позволяет изменять точки соединения на рисунке.
Permite editar puntos de adhesión en el dibujo.Вот что вы делаете на рисунке, если посмотреть на него правильно.
Eso es lo que estás haciendo en este dibujo, si lo miras de la manera correcta.Устройство на ее рисунке, этот" парадокс в коробе"… может быть совершенно новым способом уничтожить время.
Este artefacto en su dibujo, esta"paradoja en la caja"… podría ser una nueva manera de destruir el tiempo.На рисунке выше вы можете видеть,
Две желтые полосы на рисунке одинаковы, но верхняя кажется большей,
Las dos líneas amarillas de este dibujo tienen el mismo tamaño,Плюс, математические узор на рисунке был на столько точен, что он не мог быть выполнен столь безупречно, человеческой рукой.
Además, los patrones matemáticos en la pintura eran tan precisos que no podían haber sido ejecutados de forma tan precisa por un ser humano.Однако, если карта ссылок будет использоваться только в текущем рисунке или текстовой рамке,
Sin embargo, si el mapa de На рисунке VII видно,
На рисунке, который я нарисовал, этот треугольник является зеркальным отражением первого.
En este dibujo que he hecho, este triángulo es un imagen de espejo de aquél.В день встречи с тем мужчиной на рисунке у вас было пятно от кофе на вашем халате, вот здесь.
El día que se encontró con el hombre del boceto, tenía una mancha de café en su bata de laboratorio, justo aquí.На этом рисунке красное кольцо представляет путь резки, необходимо сократить челюсти для поддержки с нашей стороны шкива.
En esta ilustración, el anillo rojo representa la trayectoria de corte necesaria cortar las mordazas para apoyar nuestra parte de polea.И дважды сомневаюсь, что вы выберете символ в вашем рисунке, обозначающий новую желаемую действительность,
Os reto dos veces a que elijáis un símbolo en vuestro dibujo que represente esa deseada nueva realidad,Нидермаер, а на том рисунке могла быть дешевая белая машина?
Niedermayer, es posible que el boceto podría haber sido de una persona pobre con un coche blanco?На рисунке восточной части парка у окна батюшкиного кабинета видна лестница,
En el dibujo del parque visto desde el este, se ve, apoyada contra el estudio de mi padre,за молния была на найденном рисунке?
que eso era un impacto de un rayo en la ilustración que encontraron?На рисунке прачечной изображена батюшкина куртка,
Y, en el dibujo del lavadero, una chaqueta de mi padre,Что еще мне особенно нравится в этом рисунке, так это то, что Стайнберг изобразил парня в стиле пуантилистов.
Lo que también me gusta en particular de este dibujo es que Steinberg ha presentado a este hombre en un estilo algo puntillista.
