Примеры использования Розыску на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Глава Центрального агентства по розыску МККК по Демократической Республике Конго сообщил, что первоначальные результаты были позитивными.
2010 года заявитель утверждает, что ее усилия по розыску семьи не принесли никаких результатов.
Мы приветствуем усилия, предпринимаемые трибуналами, по розыску лиц, скрывающихся от правосудия.
Эта информация должна передаваться непосредственно в центральное агентство по розыску, учрежденное МККК в соответствии с Женевскими конвенциями 1949 года.
Эта информация должна передаваться непосредственно в Центральное агентство по розыску, учрежденное МККК в соответствии с Женевскими конвенциями.
суданские власти заверили моего Специального посланника в том, что они продолжают свои усилия по розыску подозреваемых лиц.
дела рассматриваются сотрудниками групп или бригад по розыску.
регистрации ущерба, розыску уцелевших и сбору тел погибших.
Работу по розыску родителей, лиц, их заменяющих, а также близких родственников детей осуществляет и министерство внутренних дел Туркменистана.
После этого захвата ЮНАМИД немедленно приступила к розыску контейнеров и приложила все усилия для проверки всей поступившей информации, однако эти усилия не увенчались успехом.
Группа финансовых расследований провела свою первую крупную операцию по розыску и аресту, которой предшествовала операция по расследованию фактов коррупции в деятельности одного из государственных предприятий сферы связи.
Я по-прежнему испытываю обеспокоенность в связи с тем, что усилия по розыску безвестно отсутствующих кувейтских граждан
в стране уделяется особое внимание розыску детей, которые числятся пропавшими без вести.
Стороны приняли решение осуществить дополнительные меры по розыску пропавших без вести, перезахоронению погибших.
принимались меры по розыску их семей.
Остаточный механизм будет продолжать содействовать усилиям по розыску этих скрывающихся от правосудия лиц.
были приняты меры к розыску родственников.
Президент Республики подписал указ о создании национальной комиссии по розыску детей, пропавших в период вооруженного конфликта,
Будут приняты меры по розыску и аресту девяти остальных скрывающихся от правосудия лиц,
Учреждение Комиссии по розыску исчезнувших лиц( КРИЛ)