РУЛЬ - перевод на Испанском

volante
руль
флаер
листовку
рулевом колесе
баранку
маховик
буклет
штурвал
conducir
вести
вождение
ездить
ехать
управлять
способствовать
руль
повлечь
порулить
прокатиться
timón
штурвал
руль
тимон
румпель
управление
рулевой
manillar
руль
coche
машина
автомобиль
тачка
авто
карета
manubrio
руль
manejar
управлять
водить
вести
обрабатывать
ехать
ездить
вождение
обращаться
работать
заниматься
conductor
водитель
проводник
шофер
машинист
кондуктор
дирижер
драйвер
рулем
водила
водительском
roul

Примеры использования Руль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Руль( Франция).
Roul(Francia).
Кажется, он повредил трахею о руль.
Creo que se golpeó la tráquea con el manillar.
Вот что бывает, когда пускаешь женщину за руль.
Es lo que pasa cuando dejas conducir a una mujer.
Сэм, давай за руль.
Sam, usted vaya en coche.
И садись за руль.
Y súbete del lado del conductor.
Дай мне руль.
Dame el timón.
Ведь надо проверить передатчик и сменить руль на велосипеде.
Tengo que volver a la radio… y cambiar el manillar de la bici del mensajero.
Г-н Р. Руль.
Sr. R. Roul.
И я сяду за руль, потому.
Y yo voy a conducir, porque.
За руль.
Ocúpate del timón.
Он перелетел через руль.
Saltó por encima del manillar.
Она не сядет за руль шлюхо- мобиля.
No va a conducir el puta-coche.
Правый руль.
Timón derecho.
Обширная гематома Удар о руль снегохода.
Hematomas graves golpe contra manillar de moto de nieve.
Положи руки на руль.
Pon las manos en el timón.
Из-за тебя мне придется сломать руль.
Me vas a obligar a romper el timón.
Возьмите руль.
Tome el timón.
А кто отпустил руль?
Soltaste el timón,?
Одо, примите руль.
Odo, tome el timón.
Лэнс, возьми руль!
Lance, toma el timón.
Результатов: 455, Время: 0.0832

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский