TIMÓN - перевод на Русском

• штурвал
• руль
• тимон
• румпель
• управление
• рулевой
• руля
• рулем
• штурвалу
• штурвала
• штурвалом
• тимона
• руле

Примеры использования Timón на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Timón¿estás llorando?
Тимон, ты плачешь?

Palanca y timón, palanca y timón.
Рычаги и штурвал, рычаги и штурвал.

Dame el timón.
Дай мне руль.

Sabes, yo alcanzaba el timón, y me golpeaba la mano.
Ты знаешь, если я тянулся к штурвалу, он просто шлепал меня по руке.

Usted tiene a un holograma al timón.
У вас голограмма за рулем.

ni alerones, ni timón.
ни закрылок, ни руля.

Timón, es tu turno de decir"buenas noches".
Тимон! Твоя очередь говорить" доброй ночи".

Ocúpate del timón.
За руль.

Lindsay toma el timón.
Линдси, бери штурвал!

Y seré una embarcación vacía sin timón, puesta en su infinito mar.
Я буду пустым кораблем без штурвала, идущим по бескрайнему морю.

Está atascada entre el propulsor y el timón.
Она застряла между рулем и подпоркой.

Ponte al timón.
Иди к штурвалу.

Timón,¿qué estás haciendo?
Тимон! Что ты делаешь?

Timón derecho.
Правый руль.

Coge el timón… no el timón.
Возьми штурвал… нет, не штурвал.

Vigile su timón, señor Sulu.
Следите за штурвалом, мистер Сулу.

Aléjese de ese timón.
Отойдите от штурвала!

Quizá necesite ayuda con el timón. Bien.
Мне может понадобиться помощь с рулем Ладно.

se había atado al timón.
было привязано к штурвалу.

Timón, esta es Nala.
Тимон, это Нала.