Примеры использования Румпель на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И никакое зелье не приглушит ту боль, когда Румпель повернулся ко мне спиной.
No hay ninguna maldición que yo pudiese lanzar**Que se asemeje a este sentimiento**El dolor que conocí cuando Rumple le dio la espalda a mi corazón*.Румпель… даже с твоим талантом,
Rumple… incluso con tu talento,некоторые из которых могут быть подняты или опущены, и у них есть 40- 60 кают для торговцев и только один румпель.
Но Румпелю нужен не он.
Pero no es lo que Rumple necesita.Румпеля Бумпеля здесь теперь нет.
Rumple Bumple no está aquí.Поэтому мне нужна твоя рука на румпеле, Чарли.
Por eso necesito tu mano en el timón, Charlie.Видимо, Румпелю нужна моя помощь.
Entonces… entonces Rumple debe necesitar mi ayuda.Газа Румпеля газовые мотокультиватор Бензиновый культиватор культиватор Производитель газа.
Gas Sierpe gasolina Женщины любят крепкую руку на румпеле.
A las mujeres les gusta una mano firme al timón.К Румпелю. Он наш последний шанс.
Ve con Rumple, es nuestra mejor opción.Огров, Румпеля, твое заклятье.
Los Ogros, Rumpel, tu hechizo.Китая Газа Румпеля Газа Румпеля Питание.
China Sierpe gas Sierpe gasolina.Или что он у Румпеля.
O de que Rumple la tuviera.Не думаю, что дело в нас с Румпелем.
No creo que sea culpa mía o de Rumple.Пришли взглянуть на старого Румпеля?
Vienes a visitar al viejo Rumple,¿no?И что-нибудь плохое случится с Румпелем.
Y si algo malo le ocurre a Rumple.Нас защитит заклятье Румпеля.
El hechizo de Rumple nos protegerá.Да, и даже не сказала Румпелю, что пойду.
Sí, ni siquiera le dije a Rumple que vendría.Я слышала твой разговор с Дэвидом о Румпеле.
Te oí hablando con David sobre Rumple.Знаю, и, после Румпеля, так приятно… проводить время с кем-то кто является тем, кем и говорит.
Lo sé, y, después de Rumple, es tan lindo… pasar tiempo con alguien quien no es más que quien dice ser.
